Collins Susannah L, Carr Daniel F, Pirmohamed Munir
Department of Molecular and Clinical Pharmacology, University of Liverpool, Liverpool, UK.
Drug Saf. 2016 Jan;39(1):15-27. doi: 10.1007/s40264-015-0367-8.
Rapid developments in pharmacogenomics have been noticeable in recent years, and much of this knowledge has improved understanding of adverse drug reactions. This improved knowledge has largely been the result of improved sequencing technologies and falling costs in this area, as well as improved statistical techniques to analyse the data derived from studies. While the genetic reasons behind adverse drug reactions are becoming better understood, translation of this knowledge, particularly in terms of biomarkers that might be clinically applicable at the bedside, has been more difficult. Understanding of the technologies and their application is limited among practising clinicians. The cost of some of the technologies available may also be prohibitive in stretched healthcare economies. As education about the potential for applying pharmacogenomics improves and costs fall, understanding of adverse drug reactions and application of this knowledge in a clinical setting should improve.
近年来,药物基因组学发展迅速,其中许多知识增进了我们对药物不良反应的理解。这种认识的提高很大程度上得益于测序技术的改进、该领域成本的下降,以及用于分析研究所得数据的统计技术的改进。虽然药物不良反应背后的遗传原因正逐渐被更好地理解,但将这些知识转化应用,尤其是转化为可能在床边临床适用的生物标志物,却更加困难。执业临床医生对这些技术及其应用的了解有限。在医疗资源紧张的经济体中,一些现有技术的成本可能也令人望而却步。随着关于应用药物基因组学潜力的教育不断普及且成本下降,对药物不良反应的理解以及该知识在临床环境中的应用应该会得到改善。