Toprak Ibrahim, Yildirim Cem, Yaylali Volkan
Department of Ophthalmology, Servergazi State Hospital.
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Pamukkale University, Denizli, Turkey.
Can J Ophthalmol. 2015 Dec;50(6):438-41. doi: 10.1016/j.jcjo.2015.07.009.
To determine alterations in retinal pigment epithelium (RPE), photoreceptor inner segment ellipsoid layer (ISel), and external limiting membrane (ELM) reflectivities using optical coherence tomography (OCT) image analysis in patients with mild nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR).
Retrospective, single-centre, controlled clinical study.
The study cohort included 42 eyes of 42 patients with mild NPDR (NPDR group) and 40 eyes of 40 healthy subjects (control group). Eyes with moderate and severe NPDR, proliferative DR, macular edema, and other macular pathologies were excluded.
The reflectivities of RPE, ISel, and ELM were calculated using a medical image-processing software based on greyscale OCT images. The differences in the reflectivity values between the NPDR and control groups were analyzed.
The NPDR group comprised 22 males and 20 females (with a mean age of 61.3 ± 6.5 years), and the control group consisted of 14 males and 26 females (with a mean age of 63.0 ± 4.1 years) (p > 0.05). The ISel had significantly lower reflectivity (both absolute and relative) in eyes with mild NPDR compared with that of the control eyes (p < 0.001), whereas the reflectivities of RPE and ELM did not differ between the 2 groups (p = 0.126, p = 0.053 respectively).
Although previous ex vivo studies reported photoreceptor degeneration in diabetic retinopathy, this is the first clinical study to investigate retinal layer reflectivities in NPDR using OCT. In eyes with mild NPDR, ISel seems to have lower reflectivity, and this finding might indicate early photoreceptor degeneration in diabetic retinopathy pathogenesis.
通过光学相干断层扫描(OCT)图像分析确定轻度非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)患者视网膜色素上皮(RPE)、光感受器内节椭圆体层(ISel)和外界膜(ELM)反射率的变化。
回顾性、单中心、对照临床研究。
研究队列包括42例轻度NPDR患者的42只眼(NPDR组)和40例健康受试者的40只眼(对照组)。排除患有中度和重度NPDR、增殖性糖尿病视网膜病变、黄斑水肿及其他黄斑病变的眼睛。
基于灰度OCT图像,使用医学图像处理软件计算RPE、ISel和ELM的反射率。分析NPDR组和对照组反射率值的差异。
NPDR组包括22名男性和20名女性(平均年龄61.3±6.5岁),对照组由14名男性和26名女性组成(平均年龄63.0±4.1岁)(p>0.05)。与对照眼相比,轻度NPDR患者眼中的ISel反射率(绝对值和相对值)显著降低(p<0.001),而两组之间RPE和ELM的反射率无差异(分别为p = 0.126,p = 0.053)。
尽管先前的离体研究报道了糖尿病视网膜病变中的光感受器变性,但这是第一项使用OCT研究NPDR视网膜层反射率的临床研究。在轻度NPDR眼中,ISel似乎具有较低的反射率,这一发现可能表明糖尿病视网膜病变发病机制中早期光感受器变性。