Szumiło-Pilarska Emilia, Grajewska Agnieszka, Falkowska Lucyna, Hajdrych Julia, Meissner Włodzimierz, Frączek Tomasz, Bełdowska Magdalena, Bzoma Szymon
Department of Marine Chemistry and Environmental Protection, Faculty of Oceanography and Geography, University of Gdańsk, Al. Piłsudskiego 46, 81-387 Gdynia, Poland.
Department of Marine Chemistry and Environmental Protection, Faculty of Oceanography and Geography, University of Gdańsk, Al. Piłsudskiego 46, 81-387 Gdynia, Poland.
J Trace Elem Med Biol. 2016 Jan;33:100-9. doi: 10.1016/j.jtemb.2015.09.005. Epub 2015 Oct 3.
Aquatic birds occupy a high position in the trophic pyramid of the Baltic Sea. This means that they accumulate the greatest amount of harmful substances, including mercury, in their bodies. This element penetrates into their systems mainly via the alimentary canal. The amount of mercury absorbed from food depends on how badly the environment is polluted with this metal. The aim of this study was to discover the concentrations of total mercury (HgT) in the contour feathers, muscles, brain, lungs, liver, kidneys, heart and blood of four gull species Herring Gull (Larus argentatus), Common Gull (Larus canus), Black-headed Gull (Larus ridibundus) and Great Black-backed Gull (Larus marinus) and organic mercury (Hgorg) in the liver and brain of Herring Gull. The most important characteristic of the results obtained for the studied gulls was the statistically significant differences between the four species, probably resulting from their different diets-confirmed by stable-isotopes analysis (δ(15)N and δ(13)C). A logarithmic dependence was found between HgT in the blood and HgT in the brain of the Herring Gull. The authors suggest that among gulls burdened with the greatest mercury load, it is possible that the brain is protected by higher Hg accumulation in the muscles. The percentage share of Hgorg in the brain and liver of the Herring Gull depended on the concentration of HgT in these tissues and was always higher in the brain. In none of the cases, did the mercury levels assayed in the internal gulls' tissues exceed values associated with adverse health effects.
水鸟在波罗的海的营养金字塔中处于较高位置。这意味着它们在体内积累了大量有害物质,包括汞。这种元素主要通过消化道进入它们的系统。从食物中吸收的汞量取决于环境受这种金属污染的程度。本研究的目的是测定四种鸥类,即银鸥(Larus argentatus)、海鸥(Larus canus)、黑头鸥(Larus ridibundus)和大黑背鸥(Larus marinus)的廓羽、肌肉、大脑、肺、肝脏、肾脏、心脏和血液中的总汞(HgT)浓度,以及银鸥肝脏和大脑中的有机汞(Hgorg)浓度。所研究鸥类获得的结果的最重要特征是这四个物种之间存在统计学上的显著差异,这可能是由于它们不同的饮食结构所致——稳定同位素分析(δ(15)N和δ(13)C)证实了这一点。在银鸥的血液和大脑中的HgT之间发现了对数关系。作者认为,在汞负荷最大的鸥类中,大脑可能受到肌肉中更高汞积累的保护。银鸥大脑和肝脏中Hgorg的百分比份额取决于这些组织中HgT的浓度,并且在大脑中总是更高。在所检测的鸥类内部组织中的汞水平在任何情况下都未超过与健康不良影响相关的值。