Antonini Elena, Farina Alfonso, Scarpa Emanuele Salvatore, Frati Alessandra, Ninfali Paolino
a Department of Biomolecular Sciences , University of Urbino "Carlo Bo" , Urbino , Italy.
Int J Food Sci Nutr. 2016;67(1):9-15. doi: 10.3109/09637486.2015.1121473. Epub 2015 Dec 13.
In this investigation, 14 extra virgin olive oils (EVOOs), produced with Leccino and Raggiola olive cultivars, by a new two-way (2W) decanter were compared with 14 EVOOs produced by means of a conventional three-way (3W) decanter. The 2W EVOOs had higher phenol concentrations, as shown by high-performance liquid chromatography/diode array detection (HPLC-DAD) analysis and yielded a higher extraction of the 3,4-DHPEA-EDA (oleacein), 3,4-DHPEA-EA (oleuropein aglycone) and p-HPEA-EDA (oleocanthal). The concentrations of lignans, (+)-pinoresinol and (+)-1-acetoxypinoresinol, detected by HPLC-FLD equipment, were higher in the 2W EVOOs than they were in EVOOs produced using the 3W system. Total phenols, detected by the Folin-Ciocalteu assay, were lower than those obtained by HPLC, but they significantly correlated (p < 0.05). The antioxidant capacity (ORAC) values of 2W EVOOs were higher than those of 3W EVOOs. In conclusion, the 2W system provided high-quality phenol EVOOs and became an indispensable tool when adverse climatic conditions reduced the olive secoiridoid concentration.
在本研究中,将采用新型双向(2W)倾析器、以莱基诺和拉焦拉橄榄品种生产的14种特级初榨橄榄油(EVOOs)与采用传统三向(3W)倾析器生产的14种EVOOs进行了比较。高效液相色谱/二极管阵列检测(HPLC-DAD)分析表明,2W EVOOs的酚类浓度更高,并且对3,4-二羟基苯乙酮-乙二胺(油橄榄苦素)、3,4-二羟基苯乙酮-乙酯(橄榄苦苷苷元)和对羟基苯乙酮-乙二胺(油橄榄醛)的提取率更高。通过HPLC-FLD设备检测到的木脂素、(+)-松脂醇和(+)-1-乙酰氧基松脂醇的浓度,在2W EVOOs中高于使用3W系统生产的EVOOs。通过福林-西奥尔特法检测的总酚含量低于HPLC法测定的结果,但二者显著相关(p < 0.05)。2W EVOOs的抗氧化能力(ORAC)值高于3W EVOOs。总之,2W系统提供了高质量的酚类EVOOs,并且在不利气候条件降低橄榄裂环烯醚萜浓度时,成为了一种不可或缺的工具。