Hegarty Angela M
Dr. Hegarty is Clinical Assistant Professor of Psychiatry, Columbia University, New York, NY.
J Am Acad Psychiatry Law. 2015 Dec;43(4):438-43.
Drs. Simopoulos and Cohen argue that knowledge of one's unconscious processes improves the forensic psychiatrist's capacity to manage complex forensic situations and to generate forensic formulations and opinions that are demonstrably more valid and reliable, much like competence in cultural assessment and formulation. In practice, the challenges posed by the application of these principles in forensic settings are far outweighed by the potential benefit. Forensic practice is informed by many specialties. Forensic psychiatrists do not have to complete full training in these disciplines to make use of the knowledge and perspectives they offer. The same may not be true of psychodynamic assessment and formulation. Although much can be learned from supervision, case seminars, conferences, and reading, such knowledge does little to foster awareness of one's unconscious processes that by definition operate outside awareness and thus contribute to the vitiating effect of bias. To date, the only method whereby psychiatrists can effectively come to appreciate their own unconscious processes in action is arguably through their own analysis conducted in the course of training in analysis or psychodynamic psychotherapy.
西莫普洛斯博士和科恩博士认为,了解自身的无意识过程有助于提高法医精神病学家处理复杂法医情况的能力,并形成明显更有效和可靠的法医诊断及意见,这与文化评估和诊断能力颇为相似。在实践中,在法医环境中应用这些原则所带来的潜在益处远远超过了所面临的挑战。法医实践受到许多专业领域的影响。法医精神病学家无需在这些学科中完成全面培训,就能利用它们所提供的知识和观点。心理动力学评估和诊断可能并非如此。尽管可以从督导、案例研讨会、会议及阅读中学到很多东西,但这些知识对于培养对自身无意识过程的认识作用不大,因为无意识过程从定义上来说是在意识之外运作的,从而导致偏见产生不利影响。迄今为止,精神病学家能够有效认识到自身无意识过程实际运作的唯一方法,可以说是通过在分析或心理动力学心理治疗培训过程中进行的自我分析。