Chasovskyi Kyrylo, Zhovnir Volodymyr, Vorobiova Ganna, Yemets Illya
Department of Perfusiology, Ukrainian Children's Cardiac Center, Kyiv, Ukraine; Department of Intensive Care, Ukrainian Children's Cardiac Center, Kyiv, Ukraine.
Department of Anesthesiology, Ukrainian Children's Cardiac Center, Kyiv, Ukraine.
Ann Thorac Surg. 2016 Mar;101(3):1020-4. doi: 10.1016/j.athoracsur.2015.09.087. Epub 2015 Dec 8.
The aim of this study was to evaluate the relationship between antiinflammatory cytokine interleukin (IL)-10 production and perioperative lactate concentrations and their impact on postoperative outcomes in neonates undergoing the arterial switch operation (ASO).
Between August 2010 and August 2012, 80 neonates with transposition of the great arteries (TGA) were enrolled. Serum IL-10 levels were measured immediately before and after cardiopulmonary bypass (CPB) on the first, third, and seventh days. Perioperative clinical data were collected prospectively.
Patients underwent the ASO at a median age of 72 hours (4-144 hours). We found that serum IL-10 levels significantly correlated with a prolonged intensive care unit (ICU) length of stay (r = 0.3; p = 0.020) and duration of ventilation (r = 0.3; p = 0.017). Serum IL-10 levels on the first day after the surgical procedure had predictive value for a prolonged ICU stay (defined as an ICU stay >6 days postoperatively) by receiver operator curve analysis, with an area under the receiver operating characteristic (ROC) curve of 0.65 (p = 0.045). Logistic regression modeling indicated that serum lactate level (β = 2.7; p = 0.027), age at operation (β = -4.0; p = 0.007), and the nature (autologous or allogeneic) of blood products (β = -3.5; p = 0.030) used during CPB affected serum IL-10 levels. The strongest predictor of increased IL-10 on the first day after operation was a serum lactate level greater than 3 mmol/L measured after the surgical procedure on admission to the ICU, recording an odds ratio of 15.31. Serum lactate levels after operation and at admission to the ICU positively correlated with a prolonged ICU stay (r = 0.4; p = 0.007).
Elevated lactate levels are associated with increased IL-10 production on the first postoperative day. Excessive production of IL-10 on the first day after the surgical procedure is associated with a prolonged ICU stay.
本研究旨在评估抗炎细胞因子白细胞介素(IL)-10的产生与围手术期乳酸浓度之间的关系,以及它们对接受动脉调转术(ASO)的新生儿术后结局的影响。
2010年8月至2012年8月,纳入80例大动脉转位(TGA)新生儿。在体外循环(CPB)前、后的第1天、第3天和第7天立即测量血清IL-10水平。前瞻性收集围手术期临床数据。
患者接受ASO的中位年龄为72小时(4 - 144小时)。我们发现血清IL-10水平与重症监护病房(ICU)住院时间延长显著相关(r = 0.3;p = 0.020)以及通气时间(r = 0.3;p = 0.017)。通过受试者操作特征曲线分析,手术第1天后的血清IL-10水平对ICU住院时间延长(定义为术后ICU住院时间>6天)具有预测价值,受试者操作特征(ROC)曲线下面积为0.65(p = 0.045)。逻辑回归模型表明,CPB期间使用的血清乳酸水平(β = 2.7;p = 0.027)、手术年龄(β = -4.0;p = 0.007)以及血制品的性质(自体或异体)(β = -3.5;p = 0.030)会影响血清IL-10水平。术后第1天IL-10升高的最强预测因素是入住ICU时手术后测量的血清乳酸水平大于3 mmol/L,比值比为15.31。术后及入住ICU时的血清乳酸水平与ICU住院时间延长呈正相关(r = 0.4;p = 0.007)。
乳酸水平升高与术后第1天IL-10产生增加有关。手术后第1天IL-10的过度产生与ICU住院时间延长有关。