Stepniak Jan, Karbownik-Lewinska Malgorzata
a Department of Oncological Endocrinology , Medical University of Lodz and.
b Department of Endocrinology and Metabolic Diseases , Polish Mother's Memorial Hospital - Research Institute , Lodz , Poland.
Syst Biol Reprod Med. 2016;62(1):17-21. doi: 10.3109/19396368.2015.1101510. Epub 2015 Dec 17.
Estrogens, with their principle representative 17β-estradiol, contribute to the redox state of cells showing both pro- and antioxidative properties. In the ovary, being the main source of estrogens, maintaining balance between the production and detoxification of ROS is crucial. Whereas ovary estrogen concentration is difficult to estimate, its circulating concentration in women may reach the nanomolar level. The aim of the study was to evaluate the effects of 17β-estradiol on oxidative damage to membrane lipids (lipid peroxidation, LPO) and to nuclear DNA in the porcine ovary under basal conditions and in the presence of Fenton reaction (Fe(2+)+H2O2→Fe(3+)+(•)OH + OH(-)) substrates. Ovary homogenates and DNA were incubated in the presence of 17β-estradiol (1 mM-1 pM), without/with FeSO4 (30 μM) + H2O2 (0.5 mM). Malondialdehyde + 4-hydroxyalkenals (MDA + 4-HDA) concentration (LPO index) was measured spectrophotometrically. The concentration of 8-oxo-7,8-dihydro-2'-deoxyguanosine (8-oxodG) (DNA damage index) was measured by HPLC. We observed that 17β-estradiol did not alter the basal level of oxidative damage, but reduced Fe(2+)+H2O2-induced oxidative damage to membrane lipids when ≥10 nM and to DNA at concentrations ≥1 nM. In the ovary at near physiological concentration, 17β-estradiol prevents experimentally induced oxidative damage. This suggests that under physiological conditions this hormone may contribute to protecting the ovary against oxidative damage.
雌激素及其主要代表物17β-雌二醇,会影响细胞的氧化还原状态,呈现出促氧化和抗氧化特性。卵巢作为雌激素的主要来源,维持活性氧(ROS)产生与解毒之间的平衡至关重要。尽管卵巢中的雌激素浓度难以估计,但其在女性体内的循环浓度可达到纳摩尔水平。本研究的目的是评估在基础条件下以及存在芬顿反应(Fe(2+) + H2O2 → Fe(3+) + (•)OH + OH(-))底物的情况下,17β-雌二醇对猪卵巢膜脂质氧化损伤(脂质过氧化,LPO)和核DNA的影响。将卵巢匀浆和DNA在17β-雌二醇(1 mM - 1 pM)存在的情况下进行孵育,添加或不添加FeSO4(30 μM)+ H2O2(0.5 mM)。通过分光光度法测量丙二醛 + 4-羟基烯醛(MDA + 4-HDA)浓度(LPO指标)。通过高效液相色谱法测量8-氧代-7,8-二氢-2'-脱氧鸟苷(8-氧代dG)的浓度(DNA损伤指标)。我们观察到,17β-雌二醇不会改变基础氧化损伤水平,但当浓度≥10 nM时可减少Fe(2+) + H2O2诱导的膜脂质氧化损伤,当浓度≥1 nM时可减少对DNA的氧化损伤。在接近生理浓度的卵巢中,17β-雌二醇可预防实验诱导的氧化损伤。这表明在生理条件下,这种激素可能有助于保护卵巢免受氧化损伤。