Bosmans Joanna W A M, Jongen Audrey C H M, Bouvy Nicole D, Derikx Joep P M
Department of Surgery, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, The Netherlands.
NUTRIM School for Nutrition, Toxicology and Metabolism, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
BMC Gastroenterol. 2015 Dec 21;15:180. doi: 10.1186/s12876-015-0410-3.
Anastomotic leakage (AL) remains the most dreaded complication after colorectal surgery and causes high morbidity and mortality. The pathophysiology of AL remains unclear, despite numerous studies that have been conducted on animals and humans, probably due to the undetermined healing process of colorectal anastomoses. Increasing basic knowledge on this healing process may shed more light on causal factors of AL, and additionally reduce the quantity and accelerate the quality of experimental studies. In this debate article, our aim was to provide different perspectives on what is known about the colorectal healing process in relation to wound healing and AL.
Since knowledge on anastomotic healing is lacking, it remains difficult to conclude which factors are essential in preventing AL. This is essential information in the framework of humane animal research, where the focus should lie on Replacement, Reduction and Refinement (3Rs). While many researchers compare anastomotic healing with wound healing in the skin, there are substantial recognized differences, e.g. other collagen subtypes and different components involved. Based on our findings in literature as well as discussions with experts, we advocate stop considering anastomotic healing in the gastrointestinal tract and cutaneous healing as a similar process. Furthermore, intervention studies should at least address the anastomotic healing process in terms of histology and certain surrogate markers. Finally, the anastomotic healing process ought to be further elucidated - with modern techniques to achieve 3Rs in animal research--to provide starting points for potential interventions that can prevent AL.
吻合口漏(AL)仍然是结直肠手术后最可怕的并发症,会导致高发病率和死亡率。尽管已经在动物和人类身上进行了大量研究,但AL的病理生理学仍不清楚,这可能是由于结直肠吻合口的愈合过程尚未确定。增加对这一愈合过程的基础知识可能会更清楚地了解AL的病因,此外还能减少实验研究的数量并提高其质量。在这篇辩论文章中,我们的目的是就结直肠愈合过程与伤口愈合及AL相关的已知情况提供不同观点。
由于缺乏关于吻合口愈合的知识,仍然难以确定哪些因素对预防AL至关重要。这在人道动物研究框架中是至关重要的信息,其重点应放在替代、减少和优化(3R原则)上。虽然许多研究人员将吻合口愈合与皮肤伤口愈合进行比较,但存在显著的公认差异,例如其他胶原蛋白亚型和涉及的不同成分。基于我们在文献中的发现以及与专家的讨论,我们主张不再将胃肠道吻合口愈合和皮肤愈合视为相似的过程。此外,干预研究至少应从组织学和某些替代标志物方面探讨吻合口愈合过程。最后,应该用现代技术进一步阐明吻合口愈合过程,以在动物研究中实现3R原则,为预防AL的潜在干预措施提供起点。