Villarino Romero Rodrigo, Hasan Shakir, Faé Kellen, Holubova Jana, Geurtsen Jeroen, Schwarzer Martin, Wiertsema Selma, Osicka Radim, Poolman Jan, Sebo Peter
Institute of Microbiology of the Czech Academy of Sciences, v.v.i., Videnska 1083, 142 20 Prague, Czech Republic.
Bacterial Vaccine Discovery & Early Development, Janssen, Archimedesweg 4-6, 2333 CN Leiden, The Netherlands.
Int J Med Microbiol. 2016 Jan;306(1):38-47. doi: 10.1016/j.ijmm.2015.11.003. Epub 2015 Nov 30.
Filamentous hemagglutinin (FHA) is an important adhesin of the whooping cough agent Bordetella pertussis and is contained in most acellular pertussis vaccines. Recently, FHA was proposed to exert an immunomodulatory activity through induction of tolerogenic IL-10 secretion from dendritic cells. We have re-evaluated the cytokine-inducing activity of FHA, placing specific emphasis on the role of the residual endotoxin contamination of FHA preparations. We show that endotoxin depletion did not affect the capacity of FHA to bind primary human monocyte-derived dendritic cells, while it abrogated the capacity of FHA to elicit TNF-α and IL-10 secretion and strongly reduced its capacity to trigger IL-6 production. The levels of cytokines induced by the different FHA preparations correlated with their residual contents of B. pertussis endotoxin. Moreover, FHA failed to trigger cytokine secretion in the presence of antibodies that block TLR2 and/or TLR4 signaling. The TLR2 signaling capacity appeared to be linked to the presence of endotoxin-associated components in FHA preparations and not to the FHA protein itself. These results show that the endotoxin-depleted FHA protein does not induce cytokine release from human dendritic cells.
丝状血凝素(FHA)是百日咳病原体百日咳博德特氏菌的一种重要黏附素,大多数无细胞百日咳疫苗中都含有该物质。最近,有人提出FHA可通过诱导树突状细胞分泌耐受性IL-10发挥免疫调节活性。我们重新评估了FHA的细胞因子诱导活性,特别强调了FHA制剂中残留内毒素污染的作用。我们发现,去除内毒素并不影响FHA结合原代人单核细胞来源树突状细胞的能力,但消除了FHA引发TNF-α和IL-10分泌的能力,并显著降低了其触发IL-6产生的能力。不同FHA制剂诱导的细胞因子水平与其百日咳博德特氏菌内毒素的残留含量相关。此外,在存在阻断TLR2和/或TLR4信号的抗体时,FHA无法触发细胞因子分泌。TLR2信号传导能力似乎与FHA制剂中内毒素相关成分的存在有关,而与FHA蛋白本身无关。这些结果表明,去除内毒素的FHA蛋白不会诱导人树突状细胞释放细胞因子。