Payen D, Lamer C, Raggueneau J L, Cophignon J, Houdart R
Bull Acad Natl Med. 1989 Feb;173(2):149-55; discussion 155-6.
If human death is defined by brain death, its diagnosis needs medicolegal criteria based on clinical examination and EEG. However, this evaluation could be difficult because technical or physiological limitations might impair the interpretation, especially after barbiturates and/or hypothermia. Since brain death is characterized by an intracranial circulatory arrest, methods assessing this phenomenon are warranted. Among these methods, conventional or isotopic cerebral angiography appears the most promising, but it cannot be easily performed everywhere. Because superficial blood flow in arteries is now accurately measured by the pulsed Döppler technique, this prompted us to test the specificity and sensitivity of common carotid blood flow data for brain death diagnosis. Two series of age-matched patients (36 yrs in mean) were studied. Series 1 (n = 28) was used to define the discriminant parameters between 14 severe coma patients and 14 brain-dead patients diagnosed by the classical criteria. Then these parameters were prospectively tested in a blind manner on a second series of 28 patients suffering from severe coma. The parameters allowing us to classify patients as brain dead or not with a 100% specificity and sensitivity were: end diastolic blood flow (QED in ml/min), end diastolic blood flow velocity (VED), and cerebral metabolic index (CMI = QED x AV D 02). The most powerful discriminant parameter was QED, allowing a strictly non-invasive diagnosis of brain death.
如果将脑死亡定义为人类死亡,那么其诊断需要基于临床检查和脑电图的法医学标准。然而,这种评估可能会很困难,因为技术或生理限制可能会影响解读,尤其是在使用巴比妥类药物和/或低温治疗之后。由于脑死亡的特征是颅内循环停止,因此有必要采用评估这一现象的方法。在这些方法中,传统的或同位素脑血管造影似乎最有前景,但并非在所有地方都能轻易实施。由于现在可以通过脉冲多普勒技术准确测量动脉中的浅表血流,这促使我们测试颈总动脉血流数据对脑死亡诊断的特异性和敏感性。我们研究了两组年龄匹配的患者(平均年龄36岁)。第一组(n = 28)用于确定14名重度昏迷患者和14名根据经典标准诊断为脑死亡患者之间的判别参数。然后,这些参数在前瞻性研究中以盲法对第二组28名重度昏迷患者进行测试。能够以100%的特异性和敏感性将患者分类为脑死亡或非脑死亡的参数为:舒张末期血流量(QED,单位为毫升/分钟)、舒张末期血流速度(VED)和脑代谢指数(CMI = QED × AV D 02)。最有力的判别参数是QED,它能够进行严格的非侵入性脑死亡诊断。