Schrader H, Hirschauer M, Mundinger F
Nuklearmedizin. 1976 Jun;15(3):101-14.
In the field of organ transplantation and in brain death patients where intensive-care measures may seem superfluous, the demonstration of cessation of cerebral blood flow by X-ray angiography is generally agreed to be the diagnostic procedure of choice to prove irreversible loss of cerebral function. There are, however, certain drawbacks involved in X-ray angiography. Arterial puncture is necessary. Furthermore, the procedure can be time-consuming, thus making the continuation of adequate intensive-care measures more difficult. At the same time the circulatory condition may worsen causing hypoxic damage to the organ to be transplanted. In the present paper, the authors report on 13 patients with clinical signs of brain death where cessation of cerebral blood flow was demonstrated atraumatically by intravenous radioisotope angiography (RIA) using a multicrystal gammacamera (Baird Atomic) and the bolus-injection technique with 99m Tc-pertechnetate. Nine patients had severe brain injuries, 2 patients had brain tumours, 1 patient had encephalitis and 1 patient had suffered prepartal thrombosis of the sinus sagittalis. In all patients EEG recordings were isoelectric. At the time when the RIA was performed systolic blood pressure had decreased to 62-85 mmHg (x = 71 mmHg), while body temperature had declined to 31-36,5 degrees C (x = 34 degrees). According to the present results, which were all confirmed by subsequent bilateral carotid X-ray angiography, total brain infarction is unequivocal when the following criteria are satisfied using RIA: 1. when the radioisotope bolus flows along the common carotid arteries but does not proceed any further than to the base of the skull or around the scalp structures, 2. when, at the moment when the radioactivity outlines the scalp structures, neither the intracranial arteries nor the capillary bed or the venous sinuses are visible, 3. when the time-activity curves across the hemispheres show simply a plateau of low count rate without the activity peak typical for cerebral tracer circulation and 4. when the activity peak, typical for venous outflow, is missing from the time-activity curves for the cervical areas. In 12 patients with extremely reduced cerebral blood flow it was demonstrated that the RIA findings were clearly different from those obtained at brain death. Moreover, not one of 438 other patients undergoing RIA exhibited the same features which were associated with brain death. The authors conclude that RIA involves the same degree of safety as X-ray angiography in the diagnosis of total brain infarction but is superior to the latter when the diagnostic procedure has to be performed quickly, thus reducing the risk of any further damage to a prospective donor organ.
在器官移植领域以及对于脑死亡患者而言,强化治疗措施可能看似多余,通过X射线血管造影术证明脑血流停止通常被认为是用以证实脑功能不可逆丧失的首选诊断方法。然而,X射线血管造影术存在某些缺点。需要进行动脉穿刺。此外,该操作可能耗时较长,从而使持续进行适当的强化治疗措施变得更加困难。与此同时,循环状况可能恶化,导致对要移植的器官造成缺氧损伤。在本文中,作者报告了13例有脑死亡临床体征的患者,他们通过使用多晶体γ相机(Baird Atomic)和99m锝高锝酸盐团注注射技术的静脉放射性同位素血管造影术(RIA)无创地证明了脑血流停止。9例患者有严重脑损伤,2例患者有脑肿瘤,1例患者有脑炎,1例患者有产前矢状窦血栓形成。所有患者的脑电图记录均为等电位。在进行RIA时,收缩压已降至62 - 85 mmHg(平均值 = 71 mmHg),而体温已降至31 - 36.5摄氏度(平均值 = 34摄氏度)。根据目前的结果,所有这些结果均通过随后的双侧颈动脉X射线血管造影术得到证实,当使用RIA满足以下标准时,全脑梗死是明确的:1. 当放射性同位素团注沿颈总动脉流动但不超过颅底或头皮结构周围时;2. 当放射性勾勒出头皮结构时,颅内动脉、毛细血管床或静脉窦均不可见;3. 当跨半球的时间 - 活性曲线仅显示低计数率的平台期而没有脑示踪剂循环典型的活性峰值时;4. 当颈部区域的时间 - 活性曲线中缺少静脉流出典型的活性峰值时。在12例脑血流极度减少的患者中,证明RIA结果与脑死亡时获得的结果明显不同。此外,在接受RIA的其他438例患者中,没有一人表现出与脑死亡相关的相同特征。作者得出结论,在全脑梗死的诊断中,RIA与X射线血管造影术具有相同程度的安全性,但当必须快速进行诊断操作时,RIA优于后者,从而降低了对潜在供体器官造成进一步损伤的风险。