Sivis-Cetinkaya Rahsan
a Department of Guidance and Psychological Counseling , Uludag University , Bursa , Turkey.
J Child Sex Abus. 2015;24(8):908-21. doi: 10.1080/10538712.2015.1084072.
This article reports results from a qualitative study conducted with a purposive sample of 25 Turkish school counselors who reported child sexual abuse. Participants were asked to identify resources they consulted, describe how they felt, and identify sources of support and barriers in the reporting process. The laws (68%) were the most consulted resource, while negative feelings (84%) were cited the most. The most cited sources of support were colleagues, lawyers, and school principals (20% each), while school principals also ranked first as barriers (44%), followed by incest victims' families (32%). Participants predominantly desired safety and security of the reporter ensured (48%). Implications for a more functional child protection system and a reporter-friendly legal system in Turkey are discussed.
本文报告了一项定性研究的结果,该研究对25名报告过儿童性虐待事件的土耳其学校辅导员进行了有目的抽样。参与者被要求指出他们咨询过的资源,描述他们的感受,并确定报告过程中的支持来源和障碍。法律(68%)是被咨询最多的资源,而负面情绪(84%)被提及最多。最常被提及的支持来源是同事、律师和学校校长(各占20%),而学校校长也被列为最大的障碍(44%),其次是乱伦受害者家庭(32%)。参与者主要希望确保举报人的安全(48%)。文中还讨论了对土耳其更有效的儿童保护系统和对举报人友好的法律系统的启示。