Hajek André, König Hans-Helmut
Department of Health Economics and Health Services Research, Hamburg Center for Health Economics, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Department of Health Economics and Health Services Research, Hamburg Center for Health Economics, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
J Am Med Dir Assoc. 2016 Apr 1;17(4):300-5. doi: 10.1016/j.jamda.2015.10.015. Epub 2015 Dec 15.
The aim of this study was to examine whether informal caregiving affects subjective well-being (SWB) of the caregivers in the long run.
The German Ageing Survey (DEAS) is a nationwide, representative longitudinal study of community-dwelling individuals living in Germany aged 40 and older. The surveys in 2002, 2008, and 2011 were used (11,264 observations). Several components of SWB were used, covering functional and mental health, and affective (positive affect and negative affect) as well as cognitive well-being. Although functional health was quantified by the subscale "physical functioning" of the 36-Item Short Form Health Survey (SF-36), mental health was assessed by using the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D). Life satisfaction (cognitive well-being) was quantified by using the Satisfaction with Life Scale (SWLS) and positive and negative affect (affective well-being) was assessed using the Positive and Negative Affect Schedule (PANAS).
Longitudinal regressions revealed that informal care affected (1) mental health in the total sample and in both sexes as well as (2) cognitive well-being in women. The effect of informal care on mental health was significantly moderated by self-efficacy in the total sample.
Our findings emphasize the role of informal caregiving for mental health and cognitive well-being (women). Moreover, our findings highlight the role of self-efficacy in the relation between informal care and mental health. Thus, to prevent declines in mental health due to informal care, it might be a fruitful approach to strengthen self-efficacy.
本研究旨在探讨长期来看,非正式照料是否会影响照料者的主观幸福感(SWB)。
德国老龄化调查(DEAS)是一项针对德国40岁及以上社区居住个体的全国性、具有代表性的纵向研究。使用了2002年、2008年和2011年的调查数据(11264条观测值)。采用了主观幸福感的几个组成部分,包括功能和心理健康、情感(积极情感和消极情感)以及认知幸福感。虽然功能健康通过36项简短健康调查(SF-36)的“身体功能”子量表进行量化,但心理健康使用流行病学研究中心抑郁量表(CES-D)进行评估。生活满意度(认知幸福感)通过生活满意度量表(SWLS)进行量化,积极和消极情感(情感幸福感)使用积极和消极情感量表(PANAS)进行评估。
纵向回归显示,非正式照料影响(1)总样本以及男女两性的心理健康,以及(2)女性的认知幸福感。在总样本中,自我效能显著调节了非正式照料对心理健康的影响。
我们的研究结果强调了非正式照料对心理健康和认知幸福感(女性)的作用。此外,我们的研究结果突出了自我效能在非正式照料与心理健康关系中的作用。因此,为防止因非正式照料导致的心理健康下降,增强自我效能可能是一种有效的方法。