Broder Anna, Mowrey Wenzhu B, Kim Mimi, Murakhovskaya Irina, Billett Henny, Neugarten Joel, Costenbader Karen H, Putterman Chaim
Division of Rheumatology, Department of Medicine,
Division of Biostatistics, Department of Epidemiology and Population Health.
Rheumatology (Oxford). 2016 May;55(5):817-25. doi: 10.1093/rheumatology/kev423. Epub 2015 Dec 24.
To investigate the association between the presence of aPL and/or LA and all-cause mortality among end-stage renal disease (ESRD) patients with and without SLE.
We included ESRD patients >18 years old followed at an urban tertiary care centre between 1 January 2006 and 31 January 2014 who had aPL measured at least once after initiating haemodialysis. All SLE patients met ACR/SLICC criteria. APL/LA+ was defined as aCL IgG or IgM >40 IU, anti-β2glycoprotein1 IgG or IgM >40 IU or LA+. Deaths as at 31 January 2014 were captured in the linked National Death Index data. Time to death was defined from the first aPL measurement.
We included 34 SLE ESRD and 64 non-SLE ESRD patients; 30 patients died during the study period. SLE ESRD patients were younger [40.4 (12.5) vs 51.9 (18.1) years, P = 0.001] and more were women (88.2% vs 54.7%, P < 0.001) vs non-SLE ESRD patients. The frequency of aPL/LA+ was 24% in SLE and 13% in non-SLE ESRD (P = 0.16). Median (inter-quartile range) follow-up time was 1.6 (0.3-3.5) years in SLE and 1.4 (0.4-3.2) years in non-SLE, P = 0.74. The adjusted hazard ratio (HR) for all-cause mortality for SLE patients who were aPL/LA+ vs aPL/LA- was 9.93 (95% CI 1.33, 74.19); the adjusted HR for non-SLE aPL/LA+ vs aPL/LA- was 0.77 (95% CI 0.14, 4.29).
SLE ESRD patients with aPL/LA+ had higher all-cause mortality risk than SLE ESRD patients without these antibodies, while the effects of aPL/LA on mortality were comparable among non-SLE ESRD patients.
研究伴有和不伴有系统性红斑狼疮(SLE)的终末期肾病(ESRD)患者中抗磷脂抗体(aPL)和/或狼疮抗凝物(LA)的存在与全因死亡率之间的关联。
我们纳入了2006年1月1日至2014年1月31日期间在一家城市三级医疗中心接受随访的18岁以上的ESRD患者,这些患者在开始血液透析后至少检测过一次aPL。所有SLE患者均符合美国风湿病学会(ACR)/系统性红斑狼疮国际协作临床联盟(SLICC)标准。aPL/LA阳性定义为抗心磷脂IgG或IgM>40 IU、抗β2糖蛋白1 IgG或IgM>40 IU或LA阳性。截至2014年1月31日的死亡情况通过与国家死亡指数数据链接获取。从首次检测aPL开始定义死亡时间。
我们纳入了34例SLE-ESRD患者和64例非SLE-ESRD患者;30例患者在研究期间死亡。与非SLE-ESRD患者相比,SLE-ESRD患者更年轻[40.4(12.5)岁对51.9(18.1)岁,P = 0.001]且女性更多(88.2%对54.7%,P < 0.001)。SLE患者中aPL/LA阳性的频率为24%,非SLE-ESRD患者中为13%(P = 0.16)。SLE患者的中位(四分位间距)随访时间为1.6(0.3 - 3.5)年,非SLE患者为1.4(0.4 - 3.2)年,P = 0.74。aPL/LA阳性的SLE患者与aPL/LA阴性的SLE患者相比,全因死亡率调整后的风险比(HR)为9.93(95%CI 1.33,74.19);aPL/LA阳性的非SLE患者与aPL/LA阴性的非SLE患者相比,调整后的HR为0.77(95%CI 0.14,4.29)。
aPL/LA阳性的SLE-ESRD患者比没有这些抗体的SLE-ESRD患者全因死亡风险更高,而aPL/LA对非SLE-ESRD患者死亡率的影响相当。