Suppr超能文献

传统日本药物抑制青蛙坐骨神经中的复合动作电位。

Traditional Japanese medicines inhibit compound action potentials in the frog sciatic nerve.

作者信息

Matsushita Akitomo, Fujita Tsugumi, Ohtsubo Sena, Kumamoto Eiichi

机构信息

Department of Physiology, Saga Medical School, Saga, Japan.

Department of Physiology, Saga Medical School, Saga, Japan.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2016 Feb 3;178:272-80. doi: 10.1016/j.jep.2015.12.018. Epub 2015 Dec 17.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Traditional Japanese (Kampo) medicines have a variety of clinical effects including pain alleviation, but evidence for a mechanism for their pain relief has not yet been elucidated fully. Considering that Kampo medicine contains many plant-derived chemicals having an ability to inhibit nerve action potential conduction, it is possible that this medicine inhibits nerve conduction. The purpose of the present study was to know how various Kampo medicines affect nerve conduction.

MATERIALS AND METHODS

We examined the effects of Kampo and crude medicines on compound action potentials (CAPs) recorded from the frog sciatic nerve by using the air-gap method.

RESULTS

Daikenchuto, rikkosan, kikyoto, rikkunshito, shakuyakukanzoto and kakkonto concentration-dependently reduced the peak amplitude of the CAP. Among the Kampo medicines, daikenchuto was the most effective in inhibiting CAPs. Daikenchuto is composed of three kinds of crude medicine, Japanese pepper, processed ginger and ginseng radix. When the crude medicines were tested, Japanese pepper and processed ginger reduced CAP peak amplitudes, while ginseng radix hardly affected CAPs. Moreover, there was an interaction between the Japanese pepper and processed ginger activities in such that one medicine at low but not high concentrations increased the extent of the inhibition by the other one that was co-applied.

CONCLUSIONS

Kampo medicines have an ability to inhibit nerve conduction. This action of daikenchuto is due to Japanese pepper and processed ginger but not ginseng radix, probably through an interaction between Japanese pepper and processed ginger in a manner dependent on their concentrations. Nerve conduction inhibition could contribute to at least a part of Kampo medicine's clinical effects such as pain alleviation.

摘要

民族药理学相关性

传统日本(汉方)药物具有多种临床作用,包括缓解疼痛,但尚未完全阐明其止痛机制。鉴于汉方药物含有许多具有抑制神经动作电位传导能力的植物衍生化学物质,这种药物有可能抑制神经传导。本研究的目的是了解各种汉方药物如何影响神经传导。

材料与方法

我们采用气隙法研究了汉方药物和生药对青蛙坐骨神经复合动作电位(CAPs)的影响。

结果

大建中汤、六君子汤、杞菊地黄丸、理气和中汤、芍药甘草汤和葛根汤浓度依赖性地降低了CAP的峰值幅度。在汉方药物中,大建中汤对抑制CAPs最有效。大建中汤由三种生药组成,即花椒、炮姜和人参。对生药进行测试时,花椒和炮姜降低了CAP峰值幅度,而人参对CAPs几乎没有影响。此外,花椒和炮姜的活性之间存在相互作用,即一种药物在低浓度而非高浓度时会增加另一种共同应用药物的抑制程度。

结论

汉方药物具有抑制神经传导的能力。大建中汤的这种作用归因于花椒和炮姜,而非人参,可能是通过花椒和炮姜之间浓度依赖性的相互作用实现的。神经传导抑制可能至少部分地促成了汉方药物的临床效果,如止痛。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验