• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

耐多药结核病患者治疗方案组成与治疗反应之间的关联:一项前瞻性队列研究。

Association between Regimen Composition and Treatment Response in Patients with Multidrug-Resistant Tuberculosis: A Prospective Cohort Study.

作者信息

Yuen Courtney M, Kurbatova Ekaterina V, Tupasi Thelma, Caoili Janice Campos, Van Der Walt Martie, Kvasnovsky Charlotte, Yagui Martin, Bayona Jaime, Contreras Carmen, Leimane Vaira, Ershova Julia, Via Laura E, Kim HeeJin, Akksilp Somsak, Kazennyy Boris Y, Volchenkov Grigory V, Jou Ruwen, Kliiman Kai, Demikhova Olga V, Vasilyeva Irina A, Dalton Tracy, Cegielski J Peter

机构信息

Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, United States of America.

Tropical Disease Foundation, Manila, Philippines.

出版信息

PLoS Med. 2015 Dec 29;12(12):e1001932. doi: 10.1371/journal.pmed.1001932. eCollection 2015 Dec.

DOI:10.1371/journal.pmed.1001932
PMID:26714320
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4700973/
Abstract

BACKGROUND

For treating multidrug-resistant tuberculosis (MDR TB), the World Health Organization (WHO) recommends a regimen of at least four second-line drugs that are likely to be effective as well as pyrazinamide. WHO guidelines indicate only marginal benefit for regimens based directly on drug susceptibility testing (DST) results. Recent evidence from isolated cohorts suggests that regimens containing more drugs may be beneficial, and that DST results are predictive of regimen effectiveness. The objective of our study was to gain insight into how regimen design affects treatment response by analyzing the association between time to sputum culture conversion and both the number of potentially effective drugs included in a regimen and the DST results of the drugs in the regimen.

METHODS AND FINDINGS

We analyzed data from the Preserving Effective Tuberculosis Treatment Study (PETTS), a prospective observational study of 1,659 adults treated for MDR TB during 2005-2010 in nine countries: Estonia, Latvia, Peru, Philippines, Russian Federation, South Africa, South Korea, Thailand, and Taiwan. For all patients, monthly sputum samples were collected, and DST was performed on baseline isolates at the US Centers for Disease Control and Prevention. We included 1,137 patients in our analysis based on their having known baseline DST results for at least fluoroquinolones and second-line injectable drugs, and not having extensively drug-resistant TB. These patients were followed for a median of 20 mo (interquartile range 16-23 mo) after MDR TB treatment initiation. The primary outcome of interest was initial sputum culture conversion. We used Cox proportional hazards regression, stratifying by country to control for setting-associated confounders, and adjusting for the number of drugs to which patients' baseline isolates were resistant, baseline resistance pattern, previous treatment history, sputum smear result, and extent of disease on chest radiograph. In multivariable analysis, receiving an average of at least six potentially effective drugs (defined as drugs without a DST result indicating resistance) per day was associated with a 36% greater likelihood of sputum culture conversion than receiving an average of at least five but fewer than six potentially effective drugs per day (adjusted hazard ratio [aHR] 1.36, 95% CI 1.09-1.69). Inclusion of pyrazinamide (aHR 2.00, 95% CI 1.65-2.41) or more drugs to which baseline DST indicated susceptibility (aHR 1.65, 95% CI 1.48-1.84, per drug) in regimens was associated with greater increases in the likelihood of sputum culture conversion than including more drugs to which baseline DST indicated resistance (aHR 1.33, 95% CI 1.18-1.51, per drug). Including in the regimen more drugs for which DST was not performed was beneficial only if a minimum of three effective drugs was present in the regimen (aHR 1.39, 95% CI 1.09-1.76, per drug when three effective drugs present in regimen). The main limitation of this analysis is that it is based on observational data, not a randomized trial, and drug regimens varied across sites. However, PETTS was a uniquely large and rigorous observational study in terms of both the number of patients enrolled and the standardization of laboratory testing. Other limitations include the assumption of equivalent efficacy across drugs in a category, incomplete data on adherence, and the fact that the analysis considers only initial sputum culture conversion, not reversion or long-term relapse.

CONCLUSIONS

MDR TB regimens including more potentially effective drugs than the minimum of five currently recommended by WHO may encourage improved response to treatment in patients with MDR TB. Rapid access to high-quality DST results could facilitate the design of more effective individualized regimens. Randomized controlled trials are necessary to confirm whether individualized regimens with more than five drugs can indeed achieve better cure rates than current recommended regimens.

摘要

背景

为治疗耐多药结核病(MDR-TB),世界卫生组织(WHO)推荐使用至少四种可能有效的二线药物以及吡嗪酰胺组成的治疗方案。WHO指南指出,直接基于药敏试验(DST)结果的治疗方案仅具有边际效益。来自孤立队列的最新证据表明,包含更多药物的治疗方案可能有益,并且DST结果可预测治疗方案的有效性。我们研究的目的是通过分析痰培养转阴时间与治疗方案中潜在有效药物数量以及方案中药物的DST结果之间的关联,深入了解治疗方案设计如何影响治疗反应。

方法与结果

我们分析了“保留有效结核病治疗研究”(PETTS)的数据,这是一项前瞻性观察性研究,在2005年至2010年期间对爱沙尼亚、拉脱维亚、秘鲁、菲律宾、俄罗斯联邦、南非、韩国、泰国和台湾九个国家的1659名接受MDR-TB治疗的成年人进行了研究。对于所有患者,每月收集痰样本,并在美国疾病控制与预防中心对基线分离株进行DST。我们纳入了1137名患者进行分析,这些患者至少有氟喹诺酮类和二线注射药物的已知基线DST结果,且没有广泛耐药结核病。这些患者在开始MDR-TB治疗后中位随访20个月(四分位间距16 - 23个月)。感兴趣的主要结局是初始痰培养转阴。我们使用Cox比例风险回归,按国家分层以控制与环境相关的混杂因素,并对患者基线分离株耐药的药物数量、基线耐药模式、既往治疗史、痰涂片结果和胸部X线片上的疾病范围进行调整。在多变量分析中,每天平均接受至少六种潜在有效药物(定义为DST结果未显示耐药的药物)与每天平均接受至少五种但少于六种潜在有效药物相比,痰培养转阴的可能性高36%(调整后风险比[aHR] 1.36,95% CI 1.09 - 1.69)。治疗方案中包含吡嗪酰胺(aHR 2.00,95% CI 1.65 - 2.41)或基线DST显示敏感的更多药物(每种药物aHR 1.65,95% CI 1.48 - 1.84)与痰培养转阴可能性的增加幅度大于包含基线DST显示耐药的更多药物(每种药物aHR 1.33,95% CI 1.18 - 1.51)相关。仅当治疗方案中至少有三种有效药物时,在治疗方案中纳入更多未进行DST的药物才有益(当治疗方案中有三种有效药物时,每种药物aHR 1.39,95% CI 1.09 - 1.76)。该分析的主要局限性在于它基于观察性数据而非随机试验,并且不同地点的药物治疗方案有所不同。然而,就纳入的患者数量和实验室检测的标准化而言,PETTS是一项独特的大型且严谨的观察性研究。其他局限性包括假设同一类药物的疗效等同、依从性数据不完整,以及该分析仅考虑初始痰培养转阴,而非复阳或长期复发。

结论

与WHO目前推荐的至少五种药物的最低标准相比,包含更多潜在有效药物的MDR-TB治疗方案可能会促进MDR-TB患者对治疗的更好反应。快速获取高质量的DST结果有助于设计更有效的个体化治疗方案。需要进行随机对照试验以确认超过五种药物的个体化治疗方案是否确实能比当前推荐方案取得更好的治愈率。

相似文献

1
Association between Regimen Composition and Treatment Response in Patients with Multidrug-Resistant Tuberculosis: A Prospective Cohort Study.耐多药结核病患者治疗方案组成与治疗反应之间的关联:一项前瞻性队列研究。
PLoS Med. 2015 Dec 29;12(12):e1001932. doi: 10.1371/journal.pmed.1001932. eCollection 2015 Dec.
2
Refining MDR-TB treatment regimens for ultra short therapy (TB-TRUST): study protocol for a randomized controlled trial.优化耐多药结核病超短程治疗方案(TB-TRUST):一项随机对照试验的研究方案。
BMC Infect Dis. 2021 Feb 17;21(1):183. doi: 10.1186/s12879-021-05870-w.
3
API TB Consensus Guidelines 2006: Management of pulmonary tuberculosis, extra-pulmonary tuberculosis and tuberculosis in special situations.《2006年抗结核药物国际共识指南:肺结核、肺外结核及特殊情况结核病的管理》
J Assoc Physicians India. 2006 Mar;54:219-34.
4
Impact of line probe assay-based molecular testing on individualized treatment in patients with rifampicin-resistant tuberculosis: data from the prospective INNOVA4TB cohort study in Ukraine.基于线探针检测的分子检测对利福平耐药结核病患者个体化治疗的影响:来自乌克兰前瞻性 INNOVA4TB 队列研究的数据。
Ther Adv Respir Dis. 2024 Jan-Dec;18:17534666241249841. doi: 10.1177/17534666241249841.
5
Treatment outcomes of MDR-tuberculosis patients in Brazil: a retrospective cohort analysis.巴西耐多药结核病患者的治疗结果:一项回顾性队列分析。
BMC Infect Dis. 2017 Nov 14;17(1):718. doi: 10.1186/s12879-017-2810-1.
6
Delamanid, linezolid, levofloxacin, and pyrazinamide for the treatment of patients with fluoroquinolone-sensitive multidrug-resistant tuberculosis (Treatment Shortening of MDR-TB Using Existing and New Drugs, MDR-END): study protocol for a phase II/III, multicenter, randomized, open-label clinical trial.地拉米胺、利奈唑胺、左氧氟沙星和吡嗪酰胺用于治疗氟喹诺酮敏感的耐多药结核病患者(使用现有和新药缩短耐多药结核病治疗时间,MDR-END):一项II/III期、多中心、随机、开放标签临床试验的研究方案
Trials. 2019 Jan 16;20(1):57. doi: 10.1186/s13063-018-3053-1.
7
The diagnostic accuracy of the GenoType(®) MTBDRsl assay for the detection of resistance to second-line anti-tuberculosis drugs.用于检测对二线抗结核药物耐药性的GenoType(®) MTBDRsl检测法的诊断准确性。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Oct 29(10):CD010705. doi: 10.1002/14651858.CD010705.pub2.
8
Analysis of Serial Multidrug-Resistant Tuberculosis Strains Causing Treatment Failure and Within-Host Evolution by Whole-Genome Sequencing.全基因组测序分析导致治疗失败和宿主内进化的串联耐多药结核菌株。
mSphere. 2020 Dec 23;5(6):e00884-20. doi: 10.1128/mSphere.00884-20.
9
Multidrug-resistant tuberculosis of the spine--is it the beginning of the end? A study of twenty-five culture proven multidrug-resistant tuberculosis spine patients.脊柱耐多药结核病——是否意味着终结的开始?对 25 例培养证实的耐多药结核脊柱患者的研究。
Spine (Phila Pa 1976). 2009 Oct 15;34(22):E806-10. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181af7797.
10
Time to sputum culture conversion in multidrug-resistant tuberculosis: predictors and relationship to treatment outcome.耐多药结核病痰培养转阴时间:预测因素及其与治疗结果的关系
Ann Intern Med. 2006 May 2;144(9):650-9. doi: 10.7326/0003-4819-144-9-200605020-00008.

引用本文的文献

1
The epidemiology and gene mutation characteristics of pyrazinamide-resistant clinical isolates in Southern China.中国南方吡嗪酰胺耐药临床分离株的流行病学及基因突变特征
Emerg Microbes Infect. 2025 Dec;14(1):2447607. doi: 10.1080/22221751.2024.2447607. Epub 2025 Jan 8.
2
Impact and cost-effectiveness of the 6-month BPaLM regimen for rifampicin-resistant tuberculosis in Moldova: A mathematical modeling analysis.摩尔多瓦利福平耐药结核病 6 个月 BPaLM 方案的影响和成本效益:一项数学建模分析。
PLoS Med. 2024 May 3;21(5):e1004401. doi: 10.1371/journal.pmed.1004401. eCollection 2024 May.
3
Radiographic characteristics of rifampicin-resistant tuberculosis in the STREAM stage 1 trial and their influence on time to culture conversion in the short regimen.

本文引用的文献

1
High rates of ofloxacin resistance in Mycobacterium tuberculosis among both new and previously treated patients in Tamil Nadu, South India.印度南部泰米尔纳德邦新诊断及既往治疗过的肺结核患者中结核分枝杆菌对氧氟沙星耐药率高。
PLoS One. 2015 Mar 4;10(3):e0117421. doi: 10.1371/journal.pone.0117421. eCollection 2015.
2
Sputum culture conversion as a prognostic marker for end-of-treatment outcome in patients with multidrug-resistant tuberculosis: a secondary analysis of data from two observational cohort studies.痰培养转换作为预测耐多药结核病患者治疗结束结局的预后标志物:两项观察性队列研究数据的二次分析。
Lancet Respir Med. 2015 Mar;3(3):201-9. doi: 10.1016/S2213-2600(15)00036-3. Epub 2015 Feb 26.
3
STREET 阶段 1 试验中利福平耐药结核病的放射学特征及其对短程方案中培养物转换时间的影响。
BMC Infect Dis. 2024 Jan 30;24(1):144. doi: 10.1186/s12879-024-09039-z.
4
WHO consolidated guidelines on tuberculosis 2020 moving toward fully oral regimen: Should country act in hurry?《世界卫生组织2020年结核病综合指南:迈向全口服治疗方案》:各国应匆忙行动吗?
Lung India. 2021 Jul-Aug;38(4):303-306. doi: 10.4103/lungindia.lungindia_982_20.
5
Tryptophan catabolism reflects disease activity in human tuberculosis.色氨酸分解代谢反映人类结核病的疾病活动。
JCI Insight. 2020 May 21;5(10):137131. doi: 10.1172/jci.insight.137131.
6
A cross-sectional study on antibiotic prescription in a teaching hospital in Ghana.加纳一家教学医院抗生素处方的横断面研究。
Pan Afr Med J. 2020 Jan 15;35:12. doi: 10.11604/pamj.2020.35.12.18324. eCollection 2020.
7
Drug-associated adverse events in the treatment of multidrug-resistant tuberculosis: an individual patient data meta-analysis.药物相关不良事件在耐多药结核病治疗中的作用:一项个体患者数据荟萃分析。
Lancet Respir Med. 2020 Apr;8(4):383-394. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30047-3. Epub 2020 Mar 17.
8
A Brief Metric Framework for Patient Adherence to Doctor's Advice Based on Behavioral Economics.基于行为经济学的患者遵医嘱简易度量框架
Patient Prefer Adherence. 2020 Feb 25;14:371-381. doi: 10.2147/PPA.S227829. eCollection 2020.
9
Drug-Resistant Tuberculosis and HIV Infection: Current Perspectives.耐药结核病与艾滋病毒感染:当前观点
HIV AIDS (Auckl). 2020 Jan 13;12:9-31. doi: 10.2147/HIV.S193059. eCollection 2020.
10
Isoniazid and Rifampin-Resistance Mutations Associated With Resistance to Second-Line Drugs and With Sputum Culture Conversion.异烟肼和利福平耐药突变与二线药物耐药及痰培养转化相关。
J Infect Dis. 2020 Jun 11;221(12):2072-2082. doi: 10.1093/infdis/jiaa042.
Concordance of Mycobacterium tuberculosis fluoroquinolone resistance testing: implications for treatment.
结核分枝杆菌氟喹诺酮类药物耐药性检测的一致性:对治疗的影响。
Int J Tuberc Lung Dis. 2015 Mar;19(3):339-41. doi: 10.5588/ijtld.14.0814.
4
Counting pyrazinamide in regimens for multidrug-resistant tuberculosis.在耐多药结核病治疗方案中纳入吡嗪酰胺。
Ann Am Thorac Soc. 2015 May;12(5):674-9. doi: 10.1513/AnnalsATS.201411-538OC.
5
Anti-tuberculosis drug resistance in Bangladesh: reflections from the first nationwide survey.孟加拉国的抗结核药物耐药性:首次全国性调查的思考
Int J Tuberc Lung Dis. 2015 Feb;19(2):151-6. doi: 10.5588/ijtld.14.0200.
6
Treatment outcomes of patients with multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis according to drug susceptibility testing to first- and second-line drugs: an individual patient data meta-analysis.根据一线和二线药物药敏试验结果分析耐多药和广泛耐药结核病患者的治疗结局:一项个体患者数据荟萃分析。
Clin Infect Dis. 2014 Nov 15;59(10):1364-74. doi: 10.1093/cid/ciu619. Epub 2014 Aug 5.
7
Extensive drug resistance acquired during treatment of multidrug-resistant tuberculosis.耐多药结核病治疗期间获得的广泛耐药
Clin Infect Dis. 2014 Oct 15;59(8):1049-63. doi: 10.1093/cid/ciu572. Epub 2014 Jul 23.
8
Improving outcomes for multidrug-resistant tuberculosis: aggressive regimens prevent treatment failure and death.改善耐多药结核病的治疗效果:积极的治疗方案可预防治疗失败和死亡。
Clin Infect Dis. 2014 Jul 1;59(1):9-15. doi: 10.1093/cid/ciu209. Epub 2014 Apr 11.
9
Treatment outcomes and moxifloxacin susceptibility in ofloxacin-resistant multidrug-resistant tuberculosis.氧氟沙星耐药的耐多药结核病的治疗结果和莫西沙星药敏性。
Int J Tuberc Lung Dis. 2014 Jan;18(1):39-43. doi: 10.5588/ijtld.13.0307.
10
Chest radiograph findings and time to culture conversion in patients with multidrug-resistant tuberculosis and HIV in Tugela Ferry, South Africa.南非图盖拉弗利的耐多药结核病和 HIV 患者的胸部 X 光发现和培养转换时间。
PLoS One. 2013 Sep 6;8(9):e73975. doi: 10.1371/journal.pone.0073975. eCollection 2013.