Franke Molly F, Becerra Mercedes C, Tierney Dylan B, Rich Michael L, Bonilla Cesar, Bayona Jaime, McLaughlin Megan M, Mitnick Carole D
1 Department of Global Health and Social Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Ann Am Thorac Soc. 2015 May;12(5):674-9. doi: 10.1513/AnnalsATS.201411-538OC.
For treatment of multidrug-resistant tuberculosis, World Health Organization (WHO) guidelines recommend four likely effective drugs plus pyrazinamide (PZA), irrespective of the likely effectiveness of PZA in an individual patient. Whether this regimen should be supplemented in the absence of likely PZA effectiveness is an open question.
The objectives of this study were to examine (1) whether individuals receiving four likely effective drugs (based on documented susceptibility or no prior exposure) experienced higher mortality during the intensive phase of treatment than those receiving five likely effective drugs and (2) whether the WHO-recommended regimen (four likely effective drugs plus PZA) may be compromised in individuals in whom PZA is not likely effective.
Among 668 patients, we compared the hazard of death across regimen groups characterized by the number of likely effective drugs and whether pyrazinamide was one of the likely effective drugs.
Relative to five likely effective drugs, regimens of four likely effective drugs and the WHO-recommended regimen used in individuals in whom PZA was not likely effective were associated with higher mortality rates (respectively, adjusted hazard ratio [HR], 2.87; 95% confidence interval [CI], 1.35-6.09 and adjusted HR, 2.76; 95% CI, 0.92-8.27). The mortality rate for a regimen of five likely effective drugs with likely effective PZA was similar to that for the regimen of five likely effective drugs without PZA (HR, 1.00; 95% CI, 0.12-8.00).
Mortality may be reduced by the inclusion of five likely effective drugs, including an injectable, during the intensive phase of treatment. If PZA is unlikely to be effective in an individual patient, these results suggest adding a different, likely effective drug.
对于耐多药结核病的治疗,世界卫生组织(WHO)指南推荐使用四种可能有效的药物加吡嗪酰胺(PZA),而不考虑PZA对个体患者的可能疗效。在PZA可能无效的情况下是否应补充该方案仍是一个悬而未决的问题。
本研究的目的是检验:(1)接受四种可能有效的药物(基于记录的药敏结果或既往未接触过)的个体在强化治疗阶段的死亡率是否高于接受五种可能有效的药物的个体;(2)WHO推荐的方案(四种可能有效的药物加PZA)在PZA不太可能有效的个体中是否可能受到影响。
在668名患者中,我们比较了以可能有效的药物数量以及吡嗪酰胺是否为可能有效的药物之一来划分的不同治疗方案组的死亡风险。
相对于五种可能有效的药物,四种可能有效的药物方案以及在PZA不太可能有效的个体中使用的WHO推荐方案与更高的死亡率相关(分别为调整后的风险比[HR],2.87;95%置信区间[CI],1.35 - 6.09和调整后的HR,2.76;95%CI,0.92 - 8.27)。五种可能有效的药物加可能有效的PZA的方案的死亡率与五种可能有效的药物但无PZA的方案的死亡率相似(HR,1.00;95%CI,0.12 - 8.00)。
在强化治疗阶段加入五种可能有效的药物(包括一种注射剂)可能会降低死亡率。如果PZA对个体患者不太可能有效,这些结果表明应添加一种不同的、可能有效的药物。