Severs M, van Erp S J H, van der Valk M E, Mangen M J J, Fidder H H, van der Have M, van Bodegraven A A, de Jong D J, van der Woude C J, Romberg-Camps M J L, Clemens C H M, Jansen J M, van de Meeberg P C, Mahmmod N, Ponsioen C Y, Bolwerk C, Vermeijden J R, Pierik M J, Siersema P D, Leenders M, van der Meulen-de Jong A E, Dijkstra G, Oldenburg B
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Medical Centre Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Department of Gastroenterology and Hepatology, Leiden University Medical Centre, Leiden, The Netherlands.
J Crohns Colitis. 2016 Apr;10(4):455-61. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjv238. Epub 2015 Dec 30.
Smoking affects the course of disease in patients with ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD). We aimed to study the association between smoking and extra-intestinal manifestations (EIMs) in inflammatory bowel disease (IBD).
We cross-sectionally explored the association between smoking and EIMs in IBD in three cohort studies: (1) the COIN study, designed to estimate healthcare expenditures in IBD; (2) the Groningen study, focused on cigarette smoke exposure and disease behaviour in IBD; and (3) the JOINT study, evaluating joint and back manifestations in IBD.
In the COIN, Groningen and JOINT cohorts, 3030, 797 and 225 patients were enrolled, of whom 16, 24 and 23.5% were current smokers, respectively. Chronic skin disorders and joint manifestations were more prevalent in smoking IBD patients than in non-smokers (COIN, 39.1 vs 29.8%, p <0.01; Groningen, 41.7 vs 30.0%, p <0.01) in both CD and UC. In the JOINT cohort, smoking was more prevalent in IBD patients with joint manifestations than in those without (30.3 vs 13.0%, p <0.01). EIMs appeared to be more prevalent in high- than in low-exposure smokers (56.0 vs 37.1%, p = 0.10). After smoking cessation, the prevalence of EIMs in IBD patients rapidly decreased towards levels found in never smokers (lag time: COIN cohort, 1-2 years; Groningen cohort, within 1 year).
There is a robust dose-dependent association between active smoking and EIMs in both CD and UC patients. Smoking cessation was found to result in a rapid reduction of EIM prevalence to levels encountered in never smokers.
吸烟会影响溃疡性结肠炎(UC)和克罗恩病(CD)患者的病程。我们旨在研究吸烟与炎症性肠病(IBD)肠外表现(EIMs)之间的关联。
我们在三项队列研究中对IBD患者吸烟与EIMs之间的关联进行了横断面研究:(1)COIN研究,旨在评估IBD的医疗费用;(2)格罗宁根研究,聚焦于IBD患者的香烟烟雾暴露与疾病行为;(3)JOINT研究,评估IBD患者的关节和背部表现。
在COIN、格罗宁根和JOINT队列中,分别纳入了3030、797和225例患者;其中,当前吸烟者分别占16%、24%和23.5%。在CD和UC患者中,吸烟的IBD患者慢性皮肤疾病和关节表现均比不吸烟者更为普遍(COIN研究中,分别为39.1%比29.8%,p<0.01;格罗宁根研究中,分别为41.7%比30.0%,p<0.01)。在JOINT队列中,有关节表现的IBD患者吸烟率高于无关节表现者(分别为30.3%比13.0%,p<0.01)。EIMs在高暴露吸烟者中似乎比低暴露吸烟者更为普遍(分别为56.0%比37.1%,p=0.10)。戒烟后,IBD患者EIMs的患病率迅速降至从不吸烟者的水平(滞后时间:COIN队列,为1至2年;格罗宁根队列,在1年内)。
在CD和UC患者中,主动吸烟与EIMs之间存在显著的剂量依赖性关联。研究发现,戒烟可使EIMs患病率迅速降至从不吸烟者的水平。