Navadgi Suresh, Pandanaboyana Sanjay, Windsor John A
Hepatopancreatobiliary / Upper GI Unit, Auckland City Hospital, Park Road, Grafton, Auckland, New Zealand.
Hepatopancreatobiliary / Upper GI Unit, Auckland City Hospital, Park Road, Grafton, Auckland, New Zealand ; Department of Surgery, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Private Bag 92019, Victoria Street West, Auckland, 1142 New Zealand.
Indian J Surg. 2015 Oct;77(5):446-52. doi: 10.1007/s12262-015-1357-x. Epub 2015 Oct 13.
Surgery for acute pancreatitis has undergone significant changes over the last 3 decades. A better understanding of the pathophysiology has contributed to this, but the greatest driver for change has been the rise of less invasive interventions in the fields of laparoscopy, endoscopy and radiology. Surgery has a very limited role in the diagnosis of acute pancreatitis. The most common indication for intervention in acute pancreatitis is for the treatment of complications and most notably the treatment of infected walled off necrosis. Here, the step-up approach has become established, with prior drainage (either endoscopic or percutaneous) followed by delay for maturing of the wall and then debridement by endoscopic or minimally invasive surgical methods. Open surgery is only indicated when this approach fails. Other indications for surgery in acute pancreatitis are for the treatment of acute compartment syndrome, non-occlusive intestinal ischaemia and necrosis, enterocutaneous fistulae, vascular complications and pseudocyst. Surgery also has a role in the prevention of recurrent acute pancreatitis by cholecystectomy. Despite the more restricted role, surgeons have an important contribution to make in the multidisciplinary care of patients with complicated acute pancreatitis.
在过去三十年中,急性胰腺炎的外科治疗发生了重大变化。对病理生理学的更好理解促成了这一点,但最大的变革驱动力是腹腔镜、内镜和放射学领域中侵入性较小的干预措施的兴起。手术在急性胰腺炎的诊断中作用非常有限。急性胰腺炎最常见的干预指征是治疗并发症,最显著的是治疗感染性包裹性坏死。在此,逐步治疗方法已确立,先进行引流(内镜或经皮引流),然后等待包膜成熟,再通过内镜或微创外科方法进行清创。只有当这种方法失败时才考虑开放手术。急性胰腺炎的其他手术指征包括治疗急性筋膜室综合征、非闭塞性肠缺血和坏死、肠皮肤瘘、血管并发症和假性囊肿。手术在通过胆囊切除术预防复发性急性胰腺炎方面也有作用。尽管手术的作用更为有限,但外科医生在复杂急性胰腺炎患者的多学科护理中仍可作出重要贡献。