Suppr超能文献

经皮双门内镜下减压治疗腰椎管狭窄症:技术说明及初步临床结果

Percutaneous biportal endoscopic decompression for lumbar spinal stenosis: a technical note and preliminary clinical results.

作者信息

Hwa Eum Jin, Hwa Heo Dong, Son Sang Kyu, Park Choon Keun

机构信息

Department of Neurosurgery, Spine Center, The Leon Wiltse Memorial Hospital, Suwon; and.

Department of Neurosurgery, Spine Center, Gumi Kang-dong Hospital, Gumi, Korea.

出版信息

J Neurosurg Spine. 2016 Apr;24(4):602-7. doi: 10.3171/2015.7.SPINE15304. Epub 2016 Jan 1.

Abstract

OBJECTIVE

The use of conventional uniportal spinal endoscopic decompression surgery for lumbar spinal stenosis can be limited by technical difficulties and a restricted field of vision. The purpose of this study is to describe the technique for percutaneous biportal endoscopic decompression (PBED) for lumbar spinal stenosis and analysis of clinical postoperative results.

METHODS

The authors performed a unilateral laminotomy with bilateral foraminal decompression using a unilateral biportal endoscopic system in patients with single-level lumbar stenosis. The authors enrolled only patients who underwent follow-up for longer than 12 months after PBED. Fifty-eight patients were enrolled in this study. This approach was based on 2 portals: one portal was used for continuous irrigation and endoscopic viewing and the other portal was used to manipulate the instruments used in the decompression procedures. Clinical parameters such as the Oswestry Disability Index (ODI), Macnab criteria, and postoperative complications were analyzed.

RESULTS

Neural decompression was effectively performed in all enrolled patients. The mean ODI was significantly lower after PBED. Of 58 patients, 47 (81.0%) had a good or excellent result according to the Macnab criteria. Postoperative ODI and visual analog scale scores were significantly improved compared with preoperative values.

CONCLUSIONS

From a surgical point of view, percutaneous biportal endoscopy is very similar to microscopic spinal surgery, permitting good visualization of the contralateral sublaminar and medial foraminal areas. The authors suggest that the PBED, which is a minimally invasive procedure, is an alternative treatment option for degenerative lumbar stenosis.

摘要

目的

传统单通道脊柱内镜减压手术治疗腰椎管狭窄症可能受到技术难度和视野受限的限制。本研究的目的是描述经皮双通道内镜减压术(PBED)治疗腰椎管狭窄症的技术,并分析术后临床效果。

方法

作者使用单侧双通道内镜系统对单节段腰椎管狭窄症患者进行单侧椎板切开双侧椎间孔减压术。作者仅纳入了在PBED术后接受随访超过12个月的患者。本研究共纳入58例患者。该方法基于两个通道:一个通道用于持续冲洗和内镜观察,另一个通道用于操作减压过程中使用的器械。分析了诸如Oswestry功能障碍指数(ODI)、Macnab标准和术后并发症等临床参数。

结果

所有纳入患者均有效实施了神经减压。PBED术后平均ODI显著降低。根据Macnab标准,58例患者中有47例(81.0%)效果良好或极佳。与术前值相比,术后ODI和视觉模拟量表评分显著改善。

结论

从手术角度来看,经皮双通道内镜检查与显微脊柱手术非常相似,能够很好地观察对侧椎板下和椎间孔内侧区域。作者认为,作为一种微创手术,PBED是退变性腰椎管狭窄症的一种替代治疗选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验