Heo Dong Hwa, Kim Jin Sung, Park Cheol Woong, Quillo-Olvera Javier, Park Choon Keun
Department of Neurosurgery, Spine Center, The Leon Wiltse Memorial Hospital, Suwon, South Korea.
Department of Neurosurgery, Seoul St. Mary's Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, South Korea.
World Neurosurg. 2019 Feb;122:474-479. doi: 10.1016/j.wneu.2018.11.072. Epub 2018 Nov 17.
Use of a contralateral sublaminar endoscopic approach may minimize facet violation and better visualize the dura and cystic lesions during operation. The aim of this study was to introduce a surgical technique for contralateral sublaminar endoscopic removal of lumbar juxtafacet cysts using a percutaneous biportal endoscopic approach.
Ten cases of lumbar juxtafacet cyst were consecutively treated via a contralateral sublaminar endoscopic approach using percutaneous biportal endoscopic surgery. Postoperative magnetic resonance imaging scans were evaluated on postoperative day 1 for optimal removal of cysts and neural decompression status. Clinical findings were evaluated in preoperative and postoperative periods using a visual analog scale for leg pain and the Oswestry Disability Index.
Ten lumbar juxtafacet cysts in 10 patients were treated using the contralateral sublaminar biportal endoscopic approach. Postoperative magnetic resonance imaging depicted complete removal of juxtafacet cysts and optimal neural decompression of treated segments in all patients. Preoperative visual analog scale and Oswestry Disability Index scores improved significantly after surgery: visual analog scale scores changed from 7.64 ± 0.71 preoperatively to 1.63 ± 1.28 at last follow-up visit (P < 0.05), and Oswestry Disability Index scores changed from 45.35 ± 16.15 to 15.82 ± 10.21 (P < 0.05). Mean operative time was 60.1 ± 23.4 minutes.
A contralateral sublaminar approach using percutaneous biportal endoscopy may be an alternative treatment for symptomatic lumbar juxtafacet cysts. This approach may minimize iatrogenic facet violation and traumatization of posterior musculoligamentous structures.
采用对侧椎板下内镜入路可在手术过程中减少对小关节的破坏,并能更好地观察硬脑膜和囊性病变。本研究的目的是介绍一种使用经皮双门内镜技术经对侧椎板下内镜切除腰椎关节突旁囊肿的手术方法。
连续对10例腰椎关节突旁囊肿患者采用经皮双门内镜手术经对侧椎板下内镜入路进行治疗。术后第1天进行磁共振成像扫描,以评估囊肿的最佳切除情况和神经减压状态。术前和术后使用视觉模拟评分法评估腿痛情况,并使用Oswestry功能障碍指数评估临床结果。
10例患者的10个腰椎关节突旁囊肿采用对侧椎板下双门内镜入路进行治疗。术后磁共振成像显示所有患者的关节突旁囊肿均被完全切除,且治疗节段的神经减压效果良好。术后视觉模拟评分和Oswestry功能障碍指数评分较术前显著改善:视觉模拟评分从术前的7.64±0.71分降至末次随访时的1.63±1.28分(P<0.05),Oswestry功能障碍指数评分从45.35±16.15分降至15.82±10.21分(P<0.05)。平均手术时间为60.1±23.4分钟。
采用经皮双门内镜的对侧椎板下入路可能是有症状的腰椎关节突旁囊肿的一种替代治疗方法。该方法可最大限度地减少医源性小关节破坏以及后肌肉韧带结构的损伤。