Hamann S, Börner K, Burlacov I, Spies H-J, Strämke M, Strämke S, Röpcke J
INP-Greifswald, Felix-Hausdorff-Str. 2, 17489 Greifswald, Germany.
TU Bergakademie Freiberg, Institute of Materials Engineering, Gustav-Zeuner-Str. 5, 09599 Freiberg, Germany.
Rev Sci Instrum. 2015 Dec;86(12):123503. doi: 10.1063/1.4936844.
A laboratory scale plasma nitriding monitoring reactor (PLANIMOR) has been designed to study the basics of active screen plasma nitriding (ASPN) processes. PLANIMOR consists of a tube reactor vessel, made of borosilicate glass, enabling optical emission spectroscopy (OES) and infrared absorption spectroscopy. The linear setup of the electrode system of the reactor has the advantages to apply the diagnostic approaches on each part of the plasma process, separately. Furthermore, possible changes of the electrical field and of the heat generation, as they could appear in down-scaled cylindrical ASPN reactors, are avoided. PLANIMOR has been used for the nitriding of steel samples, achieving similar results as in an industrial scale ASPN reactor. A compact spectrometer using an external cavity quantum cascade laser combined with an optical multi-pass cell has been applied for the detection of molecular reaction products. This allowed the determination of the concentrations of four stable molecular species (CH4, C2H2, HCN, and NH3). With the help of OES, the rotational temperature of the screen plasma could be determined.
设计了一种实验室规模的等离子体渗氮监测反应器(PLANIMOR),用于研究活性屏等离子体渗氮(ASPN)工艺的基本原理。PLANIMOR由一个由硼硅酸盐玻璃制成的管式反应容器组成,可进行光发射光谱(OES)和红外吸收光谱分析。反应器电极系统的线性设置具有可分别对等离子体过程的每个部分应用诊断方法的优点。此外,避免了在缩小规模的圆柱形ASPN反应器中可能出现的电场和热量产生的变化。PLANIMOR已用于钢样品的渗氮,取得了与工业规模ASPN反应器相似的结果。一种使用外腔量子级联激光器与光学多通池相结合的紧凑型光谱仪已用于检测分子反应产物。这使得能够测定四种稳定分子物种(CH4、C2H2、HCN和NH3)的浓度。借助OES,可以确定屏等离子体的转动温度。