Rakkolainen Ilmari, Vuola Jyrki
Helsinki Burn Centre, Department of Plastic Surgery, Helsinki University Hospital and University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Helsinki Burn Centre, Department of Plastic Surgery, Helsinki University Hospital and University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Burns. 2016 Mar;42(2):322-8. doi: 10.1016/j.burns.2015.11.006. Epub 2015 Dec 24.
Neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) is a novel biomarker used in acute kidney injury (AKI) diagnostics. Studies on burn patients have highlighted it as a promising biomarker for early detection of AKI. This study was designed to discover whether plasma NGAL is as a biomarker superior to serum creatinine and cystatin C in detecting AKI in severely burned patients.
Nineteen subjects were enrolled from March 2013 to September 2014 in the Helsinki Burn Centre. Serum creatinine, cystatin C, and plasma NGAL were collected from the patients at admission and every 12h during the first 48h and thereafter daily until seven days following admission. AKI was defined by acute kidney injury network criteria.
Nine (47%) developed AKI during their intensive care unit stay and two (11%) underwent renal replacement therapy. All biomarkers were significantly higher in the AKI group but serum creatinine- and cystatin C values reacted more rapidly to changes in kidney function than did plasma NGAL. Plasma NGAL tended to rise on average 72h±29h (95% CI) later in patients with early AKI than did serum creatinine. Area-under-the-curve values calculated for each biomarker were 0.92 for serum creatinine, 0.87 for cystatin C, and 0.62 for plasma NGAL predicting AKI by the receiver-operating-characteristic method.
This study demonstrated serum creatinine and cystatin C as faster and more reliable biomarkers than plasma NGAL in detecting early AKI within one week of injury in patients with severe burns.
中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)是一种用于急性肾损伤(AKI)诊断的新型生物标志物。对烧伤患者的研究已将其凸显为早期检测AKI的一种有前景的生物标志物。本研究旨在探究血浆NGAL在检测重度烧伤患者的AKI方面是否作为一种优于血清肌酐和胱抑素C的生物标志物。
2013年3月至2014年9月期间,在赫尔辛基烧伤中心招募了19名受试者。在患者入院时以及伤后48小时内每12小时采集一次血清肌酐、胱抑素C和血浆NGAL,此后每天采集一次,直至入院后七天。AKI根据急性肾损伤网络标准进行定义。
9名(47%)患者在重症监护病房住院期间发生了AKI,2名(11%)接受了肾脏替代治疗。所有生物标志物在AKI组中均显著升高,但血清肌酐和胱抑素C值对肾功能变化的反应比血浆NGAL更快。早期AKI患者的血浆NGAL平均比血清肌酐晚72小时±29小时(95%CI)升高。通过受试者工作特征法计算的每种生物标志物的曲线下面积值,血清肌酐为0.92,胱抑素C为0.87,血浆NGAL为0.62,用于预测AKI。
本研究表明,在检测重度烧伤患者伤后一周内的早期AKI方面,血清肌酐和胱抑素C是比血浆NGAL更快且更可靠的生物标志物。