Suppr超能文献

非活动性乙肝病毒携带者的预后与管理

The prognosis and management of inactive HBV carriers.

作者信息

Invernizzi Federica, Viganò Mauro, Grossi Glenda, Lampertico Pietro

机构信息

'A. M. and A. Migliavacca' Center for Liver Disease, Division of Gastroenterology and Hepatology Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Università di Milano, Milano, Italy.

Hepatology Unit, Ospedale San Giuseppe, Università degli Studi di Milano, Milano, Italy.

出版信息

Liver Int. 2016 Jan;36 Suppl 1:100-4. doi: 10.1111/liv.13006.

Abstract

Patients with chronic hepatitis B virus (HBV) infection lacking the serum hepatitis B e antigen (HBeAg) and with antibodies against HBeAg (anti-HBe), are the prevalent subgroup of HBV carriers worldwide. The prognosis of these patients is different from inactive carriers (ICs), who are characterized by persistently normal serum alanine aminotransferase (ALT) and low (<2000 IU/ml) serum HBV DNA levels, a serological profile that may also be intermittently observed in patients with HBeAg-negative chronic hepatitis. This is why a confirmed diagnosis of IC requires quarterly ALT and HBV DNA measurements for at least 1 year, while a single-point detection of combined HBsAg <1000 IU/ml and HBV DNA <2000 IU/ml has a robust predictive value for the diagnosis of IC. Characteristically, ICs have minimal or no histological lesions of the liver corresponding to liver stiffness values on Fibroscan of <5 kPa. Antiviral treatment is not indicated in ICs since the prognosis for the progression of liver disease is favourable if there are no cofactors of liver damage such as alcohol abuse, excess weight or co-infection with the hepatitis C virus or delta virus. Moreover, spontaneous HBsAg loss frequently occurs (1-1.9% per year) in these patients while the development of hepatocellular carcinoma (HCC) is rare, at least in Caucasian patients. However, an emerging issue reinforcing the need for clinical surveillance of ICs is the risk of HBV reactivation in patients who undergo immunosuppressive therapy without receiving appropriate antiviral prophylaxis. After diagnosis, management of ICs includes monitoring of ALT and HBV DNA every 12 months with periodic measurement of serum HBsAg levels to identify viral clearance.

摘要

缺乏血清乙肝e抗原(HBeAg)且具有抗HBeAg抗体(抗-HBe)的慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染患者,是全球HBV携带者中占比最大的亚组。这些患者的预后与非活动性携带者(ICs)不同,后者的特征是血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)持续正常且血清HBV DNA水平低(<2000 IU/ml),这种血清学特征在HBeAg阴性慢性肝炎患者中也可能间歇性出现。这就是为什么确诊IC需要至少1年每季度测量一次ALT和HBV DNA,而联合检测HBsAg<1000 IU/ml和HBV DNA<2000 IU/ml对IC诊断具有很强的预测价值。典型地,ICs的肝脏组织学病变极少或无,对应Fibroscan检测的肝脏硬度值<5 kPa。ICs无需抗病毒治疗,因为如果没有诸如酗酒、超重或丙型肝炎病毒或丁型肝炎病毒合并感染等肝损伤辅助因素,肝病进展的预后良好。此外,这些患者中经常出现自发的HBsAg消失(每年1 - 1.9%),而肝细胞癌(HCC)的发生很少见,至少在白种人患者中如此。然而,一个凸显对ICs进行临床监测必要性的新问题是未接受适当抗病毒预防的免疫抑制治疗患者发生HBV再激活的风险。诊断后,ICs的管理包括每12个月监测一次ALT和HBV DNA,并定期测量血清HBsAg水平以确定病毒清除情况。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验