Munari C, Rosler J, Musolino A, Betti O O, Daumas-Duport C, Missir O, Chodkiewiez J P
INSERM U 97, Paris, France.
Acta Neurochir Suppl (Wien). 1989;46:75-8. doi: 10.1007/978-3-7091-9029-6_18.
The rational management of intracranial lesions should be based on the exact definition of the nature of the lesions and, when it is possible, on their spatial definition. Since External Radiotherapy (ERT) and cytostatic therapy are not free of undue effects, especially in children, such treatments should be used only when a "sure" diagnosis is obtained. The aim of this paper is to study the results allowed by the Talairach's stereotactic methodology in children. During the period January 1979-December 1986, 704 stereotactic procedures including serial biopsies, were performed at the S. Anne Hospital in Paris. One hundred forty-eight procedures (21%) concerned 134 children (78 M; 56 F) aged from 2 to 16 years. The interval between the occurrence of the first clinical symptoms and the stereotactic procedures varied between 1 and 180 months (m: 24 m). Fifty-two (40%) had previous therapeutic procedures without precise diagnosis. The lesions were hemispheric in 46 (34%) and deep seated in 88 (66%). The serial stereotactic biopsies proved the existence of a non-tumoural lesion in 20 children (14.9%): (cryptic vascular malformation: 5, cortical dysplasia: 3, haematoma: 3, ischaemia: 1, granuloma: 1, degenerative pathology: 2, cicatrix: 2, post-ERT alterations: 1, arachnoidal cyst: 2). Four were in the brain stem. In 3 patients (2%), a precise diagnosis was not obtained. The CT scan characteristics of the 20 non-tumoural lesions did not permit to establish a precise differential diagnosis. The therapeutic management was adapted to the diagnosis, avoiding potentially dangerous procedures in the 20 non-tumoural lesions.
颅内病变的合理管理应基于对病变性质的确切定义,若有可能,还应基于其空间定位。由于外照射放疗(ERT)和细胞抑制疗法并非没有不良反应,尤其是对儿童而言,因此只有在获得“确切”诊断时才应使用此类治疗。本文旨在研究塔莱拉赫立体定向方法在儿童中的应用效果。1979年1月至1986年12月期间,巴黎圣安妮医院进行了704例立体定向手术,包括系列活检。其中148例手术(21%)涉及134名年龄在2至16岁的儿童(男78例;女56例)。首次临床症状出现与立体定向手术之间的间隔时间为1至180个月(中位数:24个月)。52例(40%)此前接受过治疗但未得到精确诊断。病变位于半球的有46例(34%),深部的有88例(66%)。系列立体定向活检证实20名儿童(14.9%)存在非肿瘤性病变:(隐匿性血管畸形:5例,皮质发育异常:3例,血肿:3例,缺血:1例,肉芽肿:1例,退行性病变:2例,瘢痕:2例,ERT后改变:1例,蛛网膜囊肿:2例)。4例位于脑干。3例患者(2%)未获得精确诊断。20例非肿瘤性病变的CT扫描特征无法进行精确的鉴别诊断。治疗管理根据诊断进行调整,避免对20例非肿瘤性病变采取潜在危险的手术。