Hubbard Gill, Adams Richard, Campbell Anna, Kidd Lisa, Leslie Stephen J, Munro Julie, Watson Angus
School of Health Sciences, University of Stirling, Inverness, UK.
Institute of Cancer & Genetics, Cardiff University School of Medicine, Velindre Hospital, Cardiff, UK.
BMJ Open. 2016 Jan 4;6(1):e009284. doi: 10.1136/bmjopen-2015-009284.
(1) Assess whether cardiac rehabilitation (CR) is a feasible and acceptable model of rehabilitation for postsurgical colorectal cancer (CRC) survivors, (2) evaluate trial procedures. This article reports the results of the first objective.
A pragmatic pilot randomised controlled trial with embedded qualitative study was conducted in 3 UK hospitals with CR facilities. Descriptive statistics were used to summarise trial parameters indicative of intervention feasibility and acceptability. Interviews and focus groups were conducted and data analysed thematically.
People with CRC were considered for inclusion in the trial if they were ≥ 18 years old, diagnosed with primary CRC and in the recovery period postsurgery (they could still be receiving adjuvant therapy). 31% (n=41) of all eligible CRC survivors consented to participate in the trial. 22 of these CRC survivors, and 8 people with cardiovascular disease (CVD), 5 CRC nurses and 6 CR clinicians participated in the qualitative study.
Referral of postsurgical CRC survivors to weekly CR exercise classes and information sessions. Classes included CRC survivors and people with CVD. CR nurses and physiotherapists were given training about cancer and exercise.
Barriers to CR were protracted recoveries from surgery, ongoing treatments and poor mobility. No adverse events were reported during the trial, suggesting that CR is safe. 62% of participants completed the intervention as per protocol and had high levels of attendance. 20 health professionals attended the cancer and exercise training course, rating it as excellent. Participants perceived that CR increased CRC survivors' confidence and motivation to exercise, and offered peer support. CR professionals were concerned about CR capacity to accommodate cancer survivors and their ability to provide psychosocial support to this group of patients.
CR is feasible and acceptable for postsurgical CRC survivors. A large-scale effectiveness trial of the intervention should be conducted.
ISRCTN63510637.
(1)评估心脏康复(CR)对结直肠癌(CRC)术后幸存者而言是否是一种可行且可接受的康复模式,(2)评估试验程序。本文报告第一个目标的结果。
在英国3家设有CR设施的医院开展了一项带有嵌入式定性研究的实用试点随机对照试验。采用描述性统计来总结表明干预可行性和可接受性的试验参数。进行了访谈和焦点小组讨论,并对数据进行了主题分析。
年龄≥18岁、被诊断为原发性CRC且处于术后恢复期(仍可能在接受辅助治疗)的CRC患者被纳入试验。所有符合条件的CRC幸存者中,31%(n = 41)同意参与试验。这些CRC幸存者中有22人,以及8名心血管疾病(CVD)患者、5名CRC护士和6名CR临床医生参与了定性研究。
将CRC术后幸存者转介至每周一次的CR运动课程和信息交流会。课程参与者包括CRC幸存者和CVD患者。CR护士和物理治疗师接受了癌症与运动方面的培训。
CR的障碍包括手术恢复时间长、持续治疗以及行动不便。试验期间未报告不良事件,表明CR是安全的。62%的参与者按方案完成了干预,且出勤率很高。20名卫生专业人员参加了癌症与运动培训课程,对其评价很高。参与者认为CR增强了CRC幸存者锻炼的信心和动力,并提供了同伴支持。CR专业人员担心CR容纳癌症幸存者的能力以及为这组患者提供心理社会支持的能力。
CR对CRC术后幸存者而言是可行且可接受的。应开展该干预措施的大规模有效性试验。
ISRCTN63510637。