Lieber C S, DeCarli L M, Sorrell M F
Section of Liver Disease and Nutrition, Bronx Veterans Administration Medical Center, New York 10468.
Hepatology. 1989 Oct;10(4):501-10. doi: 10.1002/hep.1840100417.
Techniques are reviewed for the experimental feeding of alcohol, including a liquid diet procedure invented 25 years ago. This technique results in much higher ethanol intake than with other approaches. As a consequence, various complications observed in alcoholics can be reproduced in animal models. These include fatty liver, hyperlipemia, various metabolic and endocrine disorders, tolerance to ethanol and other drugs, physical dependence and withdrawal and, in the baboon, liver fibrosis and cirrhosis. Variations of the liquid diet formulation are compared, and adequacy of nutrition in terms of minerals, vitamins, lipotropes, carbohydrates and proteins is discussed. The importance of selecting proper controls is emphasized. The respective advantages of three standardized basic rat formulas are reviewed: (i) an all-purpose (35% fat) diet, comparable to the diet previously referred to as the "Lieber-DeCarli formula" and suitable for most experimental applications, particularly those intended to mimic the clinical situation in which the various effects of alcohol occur in the setting of hepatic changes characterized by a fatty liver; (ii) a low-fat diet comparable in all respects to the preceding diet but with a lower fat content, intended to minimize the hepatic changes, and (iii) a high-protein formula particularly useful in those circumstances in which an oversupply of dietary protein might be recommended (i.e. pregnancy). Variations of this technique, including continuous intragastric infusion, are also discussed. It is concluded that, for most experimental studies of chronic alcohol consumption, the liquid diet technique provides one of the most efficient tools to study the effects of ethanol under controlled nutritional conditions because it allows for alcohol consumption of clinical relevance and offers flexibility to adjust to special experimental or physiologic needs by allowing for various substitutions required for a particular experimental design, including changes in lipids, proteins or other dietary constituents. The technique also facilitates the comparison with controls by simplifying the pair feeding and is the best procedure available for the study of the toxic effects of alcohol and their interactions with deficiency or excess of various nutrients.
本文回顾了酒精实验性喂养的技术,包括25年前发明的液体饮食法。与其他方法相比,该技术能使乙醇摄入量高得多。因此,在动物模型中可以重现酗酒者身上观察到的各种并发症。这些并发症包括脂肪肝、高脂血症、各种代谢和内分泌紊乱、对乙醇和其他药物的耐受性、身体依赖性和戒断反应,在狒狒中还包括肝纤维化和肝硬化。文中比较了液体饮食配方的不同之处,并讨论了矿物质、维生素、抗脂肪肝物质、碳水化合物和蛋白质方面的营养充足性。强调了选择合适对照的重要性。文中回顾了三种标准化基本大鼠配方各自的优点:(i)一种通用的(35%脂肪)饮食,与之前称为“利伯-德卡利配方”的饮食相当,适用于大多数实验应用,特别是那些旨在模拟临床情况的应用,即在以脂肪肝为特征的肝脏变化背景下发生酒精的各种作用;(ii)一种低脂饮食,在各方面与前一种饮食相当,但脂肪含量较低,旨在尽量减少肝脏变化;(iii)一种高蛋白配方,在可能建议摄入过量膳食蛋白质的情况下(即怀孕)特别有用。还讨论了该技术的变体,包括持续胃内输注。得出的结论是,对于大多数慢性酒精消费的实验研究,液体饮食技术是在可控营养条件下研究乙醇作用的最有效工具之一,因为它允许摄入具有临床相关性的酒精,并通过允许进行特定实验设计所需的各种替代,包括脂质、蛋白质或其他饮食成分的变化,灵活适应特殊的实验或生理需求。该技术还通过简化配对喂养便于与对照进行比较,是研究酒精毒性作用及其与各种营养素缺乏或过量相互作用的最佳可用方法。