Jonson G, Sanchez J, Svennerholm A M
Department of Medical Microbiology, University of Göteborg, Sweden.
J Gen Microbiol. 1989 Jan;135(1):111-20. doi: 10.1099/00221287-135-1-111.
The expression of two cell-bound haemagglutinins, one sensitive to L-fucose (FSHA) and the other to D-mannose (MSHA), on Vibrio cholerae O1 strains of both the classical and the El Tor biotypes was studied by (i) agglutination of chicken and human group O erythrocytes in the presence of L-fucose or D-mannose, (ii) binding of the bacteria to L-fucose- and D-mannose-coated agarose beads, and (iii) agglutination of the bacteria by 'biotype-specific' antisera. All of the 12 classical strains studied that were isolated before 1979 gave FSHA of human O erythrocytes whereas only 6 of 17 classical strains isolated during recent epidemics expressed FSHA; a few of the classical strains expressed MSHA in addition to FSHA. All the El Tor strains gave MSHA of chicken erythrocytes and one strain also expressed FSHA. Both the cell-bound HAs were optimally expressed during the exponential phase of growth; FSHA markedly decreased during the late exponential phase while the MSHA usually persisted into the stationary phase. The expression of FSHA and MSHA correlated very well with the direct binding of vibrios to fucose- and mannose-coated agarose beads, respectively. Antiserum 'specific' for classical vibrios agglutinated classical strains expressing FSHA and also the El Tor strain exhibiting FSHA. Similarly, the anti-El Tor serum agglutinated all El Tor strains and also classical strains expressing MSHA, suggesting that the 'biotype-specific' sera were specific for the biotype-associated cell-bound HAs.
通过以下方法研究了霍乱弧菌O1群古典生物型和埃尔托生物型菌株上两种细胞结合血凝素的表达情况,一种对L-岩藻糖敏感(FSHA),另一种对D-甘露糖敏感(MSHA):(i)在L-岩藻糖或D-甘露糖存在下对鸡和人O型红细胞进行凝集;(ii)细菌与包被L-岩藻糖和D-甘露糖的琼脂糖珠的结合;(iii)用“生物型特异性”抗血清对细菌进行凝集。所有12株于1979年前分离的研究用古典菌株都产生人O型红细胞的FSHA,而在近期流行期间分离的17株古典菌株中只有6株表达FSHA;少数古典菌株除FSHA外还表达MSHA。所有埃尔托菌株都产生鸡红细胞的MSHA,有一株还表达FSHA。两种细胞结合血凝素在生长指数期表达最佳;FSHA在指数后期明显下降,而MSHA通常持续到稳定期。FSHA和MSHA的表达分别与弧菌与包被岩藻糖和甘露糖的琼脂糖珠的直接结合密切相关。针对古典弧菌的“特异性”抗血清凝集表达FSHA的古典菌株以及表现出FSHA的埃尔托菌株。同样,抗埃尔托血清凝集所有埃尔托菌株以及表达MSHA的古典菌株,这表明“生物型特异性”血清对与生物型相关的细胞结合血凝素具有特异性。