Hunt Andrew
Department of Earth and Environmental Sciences, University of Texas at Arlington, 500 Yates Street, Box 19049, Arlington, TX, 76019-0049, USA.
Environ Geochem Health. 2016 Aug;38(4):1037-50. doi: 10.1007/s10653-015-9789-6. Epub 2016 Jan 7.
The threat posed by lead (Pb) in soil for pediatric populations continues to be a public health issue. In long-established residential areas, a principal source of Pb in soil is likely to be old Pb-based paint originating from building surfaces. The health hazard posed by Pb from paint in soil will likely depend on quantity of paint incorporated, its Pb-mineral composition, whether the Pb is locked in some other material and the paint residence time in the soil (degree of aging). Here the relative bioavailability (RBA) of Pb in different types of Pb-bearing paint has been assessed. Tests were performed with individual paints, with paints mixed with a low-Pb soil, and with paints mixed with soil and the biogenic phosphate apatite II. Thirteen Pb-bearing paint samples were ground and passed through 250- and 100-µm screens. Samples nominally <100 µm from all the paints were analyzed, and six of the paints for which there was sufficient material in the 100- to 250-µm-size range were also tested. RBA extraction of Pb employed a simulated gastric fluid (SGF) of HCl and glycine adjusted to a pH of 1.5 in which samples were agitated (in an end-over-end rotator) for 2 h. Original paints were examined by SEM/EDX, and by XRD, residues collected after RBA extraction were examined by SEM/EDX. The concentration of Pb in the extraction fluid was measured by AAS. The quantity of Pb mobilized in each test batch was approximately an order of magnitude less in the paint-soil mix compared to the corresponding paint-only sample. The difference in the amount of Pb extracted from the paint-soil mix compared to the paint-soil-phosphate mix was minimal. However, in the post-RBA residues of the paint-soil mix, a PbCl precipitate was observed, and in the extraction residues of the paint-soil-apatite II mixes PbClP phases were recorded. Precipitation of these secondary phases obviously modified the amount of Pb in the extraction fluid, and this may need to be considered, i.e., under-reporting of extractable Pb, when this form of in vitro extraction is used to determine the RBA of Pb in environmental media.
土壤中铅(Pb)对儿童群体构成的威胁仍然是一个公共卫生问题。在长期存在的居民区,土壤中铅的一个主要来源可能是建筑物表面的旧含铅油漆。土壤中油漆所含铅对健康的危害可能取决于油漆的掺入量、其铅矿物成分、铅是否被锁定在其他物质中以及油漆在土壤中的停留时间(老化程度)。在此评估了不同类型含铅油漆中铅的相对生物有效性(RBA)。对单独的油漆、与低铅土壤混合的油漆以及与土壤和生物源磷酸磷灰石II混合的油漆进行了测试。将13个含铅油漆样品研磨并通过250微米和100微米的筛网。分析了所有油漆中名义上小于100微米的样品,还测试了100至250微米尺寸范围内有足够材料的六种油漆。铅的RBA提取采用HCl和甘氨酸的模拟胃液(SGF),将其pH值调至1.5,样品在其中搅拌(在端对端旋转器中)2小时。通过扫描电子显微镜/能量色散X射线光谱仪(SEM/EDX)和X射线衍射仪(XRD)对原始油漆进行检查,通过SEM/EDX对RBA提取后收集的残留物进行检查。通过原子吸收光谱法(AAS)测量提取液中铅的浓度。与相应的仅油漆样品相比,在油漆 - 土壤混合物中每个测试批次中迁移的铅量大约少一个数量级。与油漆 - 土壤 - 磷酸盐混合物相比,从油漆 - 土壤混合物中提取的铅量差异最小。然而,在油漆 - 土壤混合物的RBA后残留物中,观察到了PbCl沉淀,并且在油漆 - 土壤 - 磷灰石II混合物的提取残留物中记录到了PbClP相。这些次生相的沉淀明显改变了提取液中铅的含量,当使用这种体外提取形式来确定环境介质中铅的RBA时,这可能需要考虑,即可提取铅的报告不足。