Lim Daniel J H, Mulkerrin Siofra Maire, Mulkerrin Eamon C, O'Keeffe Shaun T
Geriatric Medicine, Galway University Hospitals, Galway, Ireland.
Speech and Language Therapy, Galway University Hospitals, Galway, Ireland.
Age Ageing. 2016 Mar;45(2):309-12. doi: 10.1093/ageing/afv194. Epub 2016 Jan 6.
thickened fluids are commonly advised to minimise the risk of aspiration in people with dysphagia, although many do not comply with this treatment. In health economics, utilities are values that reflect an individual's preferences for different health states. We examined the healthcare utilities, elicited using a time trade-off approach (TTO), from healthcare professionals and non-dysphagic patients, associated with long-term use of thickened fluids.
the risk of aspiration with thin fluids was explained to consecutive hospital patients without dysphagia (n = 76) and to a convenience sample of healthcare professionals (n = 75) who were then randomly allocated to drink as much as possible of 200 ml of pre-prepared water of Grade 1 (very mildly thick) or Grade 2 (mildly thick) consistency. A standardised script with a ping-pong approach was then used to elicit TTO utilities for use of thickened fluids using a 10-year horizon.
median (inter-quartile range) utilities were 0.7 (0.5-0.9) for those receiving Grade 1 and 0.5 (0.3-0.7) for those receiving Grade 2 consistency fluid (Mann-Whitney test, P = 0.001). Thus, for example, on average those allocated to Grade 2 fluid would be willing to sacrifice 5 years of a 10-year lifespan not to be restricted to fluid of that consistency. There were no significant differences between patient and professional values.
patients and professionals judge that long-term use of thickened fluids would significantly impair quality of life. Utilities associated with more viscous fluids are particularly low.
尽管许多吞咽困难患者不遵守医嘱,但通常建议使用增稠液体以降低误吸风险。在卫生经济学中,效用是反映个人对不同健康状态偏好的数值。我们研究了使用时间权衡法(TTO)从医疗保健专业人员和无吞咽困难的患者中得出的与长期使用增稠液体相关的医疗保健效用。
向连续入院的无吞咽困难患者(n = 76)和方便抽样的医疗保健专业人员(n = 75)解释稀液体的误吸风险,然后将他们随机分配尽可能多地饮用200毫升预先准备好的1级(非常轻度增稠)或2级(轻度增稠)稠度的水。然后使用标准化脚本和乒乓球法得出使用增稠液体10年的TTO效用。
接受1级液体的患者的中位数(四分位间距)效用为0.7(0.5 - 0.9),接受2级稠度液体的患者为0.5(0.3 - 0.7)(曼 - 惠特尼检验,P = 0.001)。因此,例如,平均而言,分配到2级液体的人愿意牺牲10年寿命中的5年,以避免仅限于饮用该稠度的液体。患者和专业人员的价值观之间没有显著差异。
患者和专业人员认为长期使用增稠液体会显著损害生活质量。与更粘稠液体相关的效用特别低。