Eur Heart J. 2015 Nov 1;36(41):2757-9. doi: 10.1093/eurheartj/ehv445.
The present European Society of Cardiology (ESC) Guidelines is a European update to the 2006 European/American guidelines for the management of patients with ventricular arrhythmias (VA) and the prevention of sudden cardiac death (SCD). The update is timely considering new insights into the natural history of diseases predisposing to SCD especially for younger individuals and also with the completion of major trials that have impacted management strategies for heart failure (HF).
本欧洲心脏病学会 (ESC) 指南是对 2006 年欧洲/美国管理室性心律失常 (VA) 和预防心源性猝死 (SCD) 患者指南的欧洲更新。考虑到导致 SCD 的疾病自然史的新见解,特别是对于年轻个体,以及完成了重大试验,这些试验对心力衰竭 (HF) 的管理策略产生了影响,此次更新是及时的。