Pôle urgences médecine aiguë, CHU de Grenoble, laboratoire TIMC, équipe PRETA UMR CNRS 5525, université Joseph-Fourier, 38043 Grenoble cedex 09, France.
Pôle urgences médecine aiguë, CHU de Grenoble, laboratoire TIMC, équipe PRETA UMR CNRS 5525, université Joseph-Fourier, 38043 Grenoble cedex 09, France.
Anaesth Crit Care Pain Med. 2016 Apr;35(2):123-31. doi: 10.1016/j.accpm.2015.09.006. Epub 2015 Dec 30.
This review proposes an update of the state of the art and the ongoing clinical trials of ex vivo lung perfusion for lung transplantation in patients. Ex vivo lung perfusion techniques (EVLP) can be used to evaluate a lung graft outside of the body. The goal of EVLP is to study the functional status of lung grafts that were first rejected for transplantation because they did not match all criteria for a conventional transplantation. After an EVLP evaluation, some of these lungs may be requalified for a possible transplantation in patients. This article proposes an overview of the developments of EVLP techniques. During EVLP, the perfusion and ventilation of the isolated lung preparation are very progressive in order to avoid oedema due to ischaemia-reperfusion injuries. Lung evaluation is mainly based on gasometric (PaO2/FiO2) and rheological criteria (low pulmonary arterial resistance). Several series of patients transplanted with EVLP evaluated lungs have been recently published with promising results. EVLP preparations also allow a better understanding of the physiopathology and treatments of ischaemia-reperfusion injuries. Organ procurements from "non-heart-beating" donors will probably require a wider application of these ex vivo techniques. The development of semi-automated systems might facilitate the clinical use of EVLP techniques.
这篇综述提出了对体外肺灌注(EVLP)技术在患者肺移植中的最新进展和正在进行的临床试验的更新。EVLP 技术可用于评估体外的肺移植物。EVLP 的目的是研究因不符合传统移植所有标准而首次被拒绝移植的肺移植物的功能状态。经过 EVLP 评估后,其中一些肺可能有资格在患者中进行可能的移植。本文提出了 EVLP 技术发展的概述。在 EVLP 过程中,离体肺准备的灌注和通气非常先进,以避免由于缺血再灌注损伤引起的水肿。肺评估主要基于血气(PaO2/FiO2)和流变学标准(低肺动脉阻力)。最近发表了几批用 EVLP 评估的肺移植患者的系列研究结果,结果令人鼓舞。EVLP 准备还可以更好地了解缺血再灌注损伤的病理生理和治疗。来自“非停搏”供体的器官采集可能需要更广泛地应用这些体外技术。半自动系统的发展可能会促进 EVLP 技术的临床应用。