Dupoué Andréaz, Angelier Frédéric, Brischoux François, DeNardo Dale F, Trouvé Colette, Parenteau Charline, Lourdais Olivier
Centre d'Etudes Biologiques de Chizé, UMR 7372 CNRS-ULR, Villiers en Bois 79360, France Université de Poitiers, 40 avenue du recteur Pinaud, Poitiers 86022, France
Centre d'Etudes Biologiques de Chizé, UMR 7372 CNRS-ULR, Villiers en Bois 79360, France.
J Exp Biol. 2016 Mar;219(Pt 5):658-67. doi: 10.1242/jeb.132639. Epub 2016 Jan 8.
Circulating glucocorticoid (GC) levels may increase as a result of reproductive effort or in response to unpredictable events. However, GC secretion can vary with the availability of vital trophic resources such as energy. While water represents another critical resource, the impact of water deprivation on GC secretion during reproduction has not yet been thoroughly investigated. Here, we examined the effects of water deprivation on plasma corticosterone (CORT) concentrations of female aspic vipers (Vipera aspis), and determined the impacts of water deprivation on offspring traits. We exposed both pregnant and non-reproductive females to a 20-day water deprivation and compared their pre- and post-deprivation CORT levels with those of control females. At the end of the treatment, only water-deprived pregnant females showed a significant increase in CORT levels. In pregnant females, changes in baseline CORT level were correlated with changes in female hydration state. Changes in baseline CORT levels were also negatively influenced by maternal reproductive effort in pregnant control females, while such a relationship was not apparent in pregnant water-deprived females. Finally, we found that offspring from water-deprived females had higher growth rates than offspring from control females. Offspring growth was also positively correlated with changes in both maternal osmolality and baseline CORT levels. Together, our results suggest that dehydration increases maternal CORT levels, which may subsequently influence offspring development. Further long-term field studies are therefore required to assess whether there is an adaptive significance of this response.
循环糖皮质激素(GC)水平可能会因繁殖活动或对不可预测事件的反应而升高。然而,GC的分泌会因能量等重要营养资源的可获得性而有所不同。虽然水是另一种关键资源,但缺水对繁殖期间GC分泌的影响尚未得到充分研究。在此,我们研究了缺水对雌性角蝰(Vipera aspis)血浆皮质酮(CORT)浓度的影响,并确定了缺水对后代性状的影响。我们让怀孕和未繁殖的雌性都经历20天的缺水,并将它们缺水前后的CORT水平与对照雌性的进行比较。在处理结束时,只有缺水的怀孕雌性CORT水平显著升高。在怀孕雌性中,基线CORT水平的变化与雌性水合状态的变化相关。在怀孕的对照雌性中,基线CORT水平的变化也受到母体繁殖活动的负面影响,而在缺水的怀孕雌性中这种关系并不明显。最后,我们发现缺水雌性的后代比对照雌性的后代生长速度更快。后代生长也与母体渗透压和基线CORT水平的变化呈正相关。总之,我们的结果表明脱水会增加母体CORT水平,这可能随后影响后代发育。因此,需要进一步的长期实地研究来评估这种反应是否具有适应性意义。