• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非酒精性脂肪性肝病严重程度的改善与颈动脉内膜中层厚度进展的降低相关。

Improvement in non-alcoholic fatty liver disease severity is associated with a reduction in carotid intima-media thickness progression.

作者信息

Bhatia Lokpal, Scorletti Eleonora, Curzen Nicholas, Clough Geraldine F, Calder Philip C, Byrne Christopher D

机构信息

Human Development and Health Academic Unit, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton, UK; National Institute for Health Research Southampton Biomedical Research Centre, University of Southampton and University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Southampton, UK; Wessex Cardiac Centre, University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Southampton, UK.

Human Development and Health Academic Unit, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton, UK; National Institute for Health Research Southampton Biomedical Research Centre, University of Southampton and University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Southampton, UK.

出版信息

Atherosclerosis. 2016 Mar;246:13-20. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.12.028. Epub 2015 Dec 24.

DOI:10.1016/j.atherosclerosis.2015.12.028
PMID:26748347
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

n-3 polyunsaturated fatty acid (PUFA) treatment may decrease liver fat in non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), but uncertainty exists whether this treatment also decreases cardiovascular disease (CVD) risk in NAFLD. We tested whether 15-18 months n-3 PUFA [docosahexaenoic acid (DHA) and eicosapentaenoic acid] (Omacor/Lovaza, 4 g/day) vs placebo decreased carotid intima-media thickness (CIMT) progression, a surrogate marker of CVD risk. We also evaluated if improvement in markers of NAFLD severity was associated with decreased CIMT progression over time.

METHODS

In a pre-specified sub-study of the WELCOME (Wessex Evaluation of fatty Liver and Cardiovascular markers in NAFLD with OMacor thErapy) trial (NCT00760513), CIMT was measured using B-mode ultrasound while NAFLD severity was assessed by measuring liver fat percentage (magnetic resonance spectroscopy) and hepatic necro-inflammation (serum cytokeratin-18 (CK-18) concentration), at baseline and end of study.

RESULTS

92 patients (age 51.5 ± 10.7 years, 57.6% men) completed the study. In the treatment group (n = 45), CIMT progressed by 0.012 mm (IQR 0.005-0.020 mm) compared to 0.015 mm (IQR 0.007-0.025 mm) in the placebo group (n = 47) (p = 0.17). Reduced CIMT progression in the entire cohort was independently associated with decreased liver fat (standardized β-coefficient 0.32, p = 0.005), reduced CK-18 levels (standardized β-coefficient 0.22, p = 0.04) and antihypertensive usage (standardized β-coefficient -0.31, p = 0.009) in multivariable regression analysis after adjusting for all potential confounders. Decreased weight (standardized β-coefficient 0.30, p < 0.001) and increased DHA tissue enrichment during the 18-month study (standardized β-coefficient -0.19, p = 0.027) were both independently associated with decreased liver fat, but not with CK-18.

CONCLUSION

Improvement in two markers of NAFLD severity is independently associated with reduced CIMT progression.

摘要

背景与目的

n-3多不饱和脂肪酸(PUFA)治疗可能会降低非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者的肝脏脂肪,但该治疗是否也能降低NAFLD患者的心血管疾病(CVD)风险尚不确定。我们测试了15 - 18个月的n-3 PUFA[二十二碳六烯酸(DHA)和二十碳五烯酸](Omacor/Lovaza,4克/天)与安慰剂相比,是否能降低颈动脉内膜中层厚度(CIMT)进展,CIMT进展是CVD风险的一个替代指标。我们还评估了NAFLD严重程度标志物的改善是否与CIMT随时间的进展降低相关。

方法

在WELCOME(非酒精性脂肪性肝病中使用OMacor治疗对肝脏和心血管标志物的韦塞克斯评估)试验(NCT00760513)的一项预先指定的子研究中,使用B型超声测量CIMT,同时通过测量肝脏脂肪百分比(磁共振波谱法)和肝脏坏死性炎症(血清细胞角蛋白-18(CK-18)浓度)来评估NAFLD严重程度,在基线和研究结束时进行测量。

结果

92名患者(年龄51.5±10.7岁,57.6%为男性)完成了研究。治疗组(n = 45)的CIMT进展了0.012毫米(四分位间距0.005 - 0.020毫米),而安慰剂组(n = 47)为0.015毫米(四分位间距0.007 - 0.025毫米)(p = 0.17)。在调整所有潜在混杂因素后的多变量回归分析中,整个队列中CIMT进展的降低与肝脏脂肪减少(标准化β系数0.32,p = 0.005)、CK-18水平降低(标准化β系数0.22,p = 0.04)和使用降压药(标准化β系数 - 0.31,p = 0.009)独立相关。体重减轻(标准化β系数0.30,p < 0.001)和在18个月研究期间DHA组织富集增加(标准化β系数 - 0.19,p = 0.027)均与肝脏脂肪减少独立相关,但与CK-18无关。

结论

NAFLD严重程度的两个标志物的改善与CIMT进展的降低独立相关。

相似文献

1
Improvement in non-alcoholic fatty liver disease severity is associated with a reduction in carotid intima-media thickness progression.非酒精性脂肪性肝病严重程度的改善与颈动脉内膜中层厚度进展的降低相关。
Atherosclerosis. 2016 Mar;246:13-20. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.12.028. Epub 2015 Dec 24.
2
Treating liver fat and serum triglyceride levels in NAFLD, effects of PNPLA3 and TM6SF2 genotypes: Results from the WELCOME trial.治疗非酒精性脂肪性肝病中的肝脂肪和血清甘油三酯水平,PNPLA3 和 TM6SF2 基因型的影响:来自 WELCOME 试验的结果。
J Hepatol. 2015 Dec;63(6):1476-83. doi: 10.1016/j.jhep.2015.07.036. Epub 2015 Aug 10.
3
Effects of purified eicosapentaenoic and docosahexaenoic acids in nonalcoholic fatty liver disease: results from the Welcome* study.二十碳五烯酸和二十二碳六烯酸对非酒精性脂肪性肝病的影响:欢迎研究的结果。
Hepatology. 2014 Oct;60(4):1211-21. doi: 10.1002/hep.27289.
4
Design and rationale of the WELCOME trial: A randomised, placebo controlled study to test the efficacy of purified long chainomega-3 fatty acid treatment in non-alcoholic fatty liver disease [corrected].WELCOME 试验的设计和原理:一项随机、安慰剂对照研究,旨在测试纯化长链ω-3 脂肪酸治疗非酒精性脂肪性肝病的疗效[已更正]。
Contemp Clin Trials. 2014 Mar;37(2):301-11. doi: 10.1016/j.cct.2014.02.002. Epub 2014 Feb 18.
5
Advanced fibrosis associates with atherosclerosis in subjects with nonalcoholic fatty liver disease.在非酒精性脂肪性肝病患者中,晚期肝纤维化与动脉粥样硬化相关。
Atherosclerosis. 2015 Jul;241(1):145-50. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.05.002. Epub 2015 May 6.
6
Higher body fat percentage is associated with enhanced temperature perception in NAFLD: results from the randomised Wessex Evaluation of fatty Liver and Cardiovascular markers in NAFLD with OMacor thErapy trial (WELCOME) trial.较高的体脂百分比与非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)中温度感知增强有关:来自非酒精性脂肪性肝病与OMacor治疗试验(WELCOME)中脂肪肝和心血管标志物的随机韦塞克斯评估试验的结果。
Diabetologia. 2016 Jul;59(7):1422-1429. doi: 10.1007/s00125-016-3966-8. Epub 2016 Apr 22.
7
Non-alcoholic fatty liver disease and subclinical atherosclerosis: A comparison of metabolically- versus genetically-driven excess fat hepatic storage.非酒精性脂肪性肝病与亚临床动脉粥样硬化:代谢性与遗传性肝内脂肪蓄积所致的对比。
Atherosclerosis. 2017 Feb;257:232-239. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2016.12.018. Epub 2016 Dec 21.
8
Association of subclinical carotid artery atherosclerosis assessed by carotid ultrasound with nonalcoholic fatty liver disease fibrosis score in young and middle-aged men.颈动脉超声评估的亚临床颈动脉粥样硬化与中青年男性非酒精性脂肪性肝病纤维化评分的相关性。
Int J Cardiovasc Imaging. 2024 Sep;40(9):1979-1986. doi: 10.1007/s10554-024-03193-w. Epub 2024 Jul 16.
9
Docosahexaenoic acid enrichment in NAFLD is associated with improvements in hepatic metabolism and hepatic insulin sensitivity: a pilot study.一项初步研究:非酒精性脂肪性肝病中二十二碳六烯酸的富集与肝脏代谢及肝脏胰岛素敏感性的改善相关。
Eur J Clin Nutr. 2017 Aug;71(8):973-979. doi: 10.1038/ejcn.2017.9. Epub 2017 Mar 15.
10
Progression of carotid vascular damage and cardiovascular events in non-alcoholic fatty liver disease patients compared to the general population during 10 years of follow-up.与普通人群相比,非酒精性脂肪性肝病患者在10年随访期间颈动脉血管损伤和心血管事件的进展情况。
Atherosclerosis. 2016 Mar;246:208-13. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2016.01.016. Epub 2016 Jan 12.

引用本文的文献

1
Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease: Pathogenetic Links to Cardiovascular Risk.代谢功能障碍相关脂肪性肝病:与心血管风险的发病机制联系
Biomolecules. 2025 Jan 22;15(2):163. doi: 10.3390/biom15020163.
2
Regression of Nonalcoholic Fatty Liver Disease Reduces the Development of Coronary Artery Calcification: A Longitudinal Cohort Study.非酒精性脂肪性肝病的消退可减少冠状动脉钙化的发生:一项纵向队列研究。
Gastro Hep Adv. 2023 Aug 16;2(8):1050-1052. doi: 10.1016/j.gastha.2023.08.004. eCollection 2023.
3
Association between severity of nonalcoholic fatty liver disease and major adverse cardiovascular events in patients assessed by coronary computed tomography angiography.
冠状动脉计算机断层扫描血管造影评估的非酒精性脂肪性肝病严重程度与主要不良心血管事件的关系。
BMC Cardiovasc Disord. 2024 May 21;24(1):267. doi: 10.1186/s12872-024-03880-5.
4
Biomarkers of Hepatic Dysfunction and Cardiovascular Risk.肝功能障碍和心血管风险的生物标志物。
Curr Cardiol Rep. 2023 Dec;25(12):1783-1795. doi: 10.1007/s11886-023-01993-5. Epub 2023 Nov 16.
5
Effects of Omega-3 Fatty Acids on Flow-mediated Dilatation and Carotid Intima Media Thickness: A Meta-analysis.ω-3脂肪酸对血流介导的血管舒张和颈动脉内膜中层厚度的影响:一项荟萃分析。
Curr Atheroscler Rep. 2023 Oct;25(10):629-641. doi: 10.1007/s11883-023-01137-8. Epub 2023 Aug 8.
6
Transient elastography and serum markers of liver fibrosis associate with epicardial adipose tissue and coronary artery calcium in NAFLD.瞬时弹性成像和血清肝纤维化标志物与非酒精性脂肪性肝病患者的心外膜脂肪组织和冠状动脉钙有关。
Sci Rep. 2022 Apr 21;12(1):6564. doi: 10.1038/s41598-022-10487-3.
7
The Association of Alanine Aminotransferase Levels With Myocardial Perfusion Imaging and Cardiovascular Morbidity.丙氨酸氨基转移酶水平与心肌灌注成像及心血管发病率的关系。
J Cardiovasc Pharmacol Ther. 2022 Jan-Dec;27:10742484221074585. doi: 10.1177/10742484221074585.
8
Liver fibrosis is associated with carotid atherosclerosis in patients with liver biopsy-proven nonalcoholic fatty liver disease.肝纤维化与经肝活检证实的非酒精性脂肪性肝病患者的颈动脉粥样硬化相关。
Sci Rep. 2021 Aug 5;11(1):15938. doi: 10.1038/s41598-021-95581-8.
9
Omega-3 fatty acids for the primary and secondary prevention of cardiovascular disease.用于心血管疾病一级和二级预防的欧米伽-3脂肪酸
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Feb 29;3(3):CD003177. doi: 10.1002/14651858.CD003177.pub5.
10
Butyrate protects against high-fat diet-induced atherosclerosis via up-regulating ABCA1 expression in apolipoprotein E-deficiency mice.丁酸盐通过上调载脂蛋白E缺陷小鼠中的ABCA1表达来预防高脂饮食诱导的动脉粥样硬化。
Br J Pharmacol. 2020 Apr;177(8):1754-1772. doi: 10.1111/bph.14933. Epub 2020 Feb 12.