Lebiger-Vogel Judith
Sigmund-Freud-Institut, Myliusstr. 20, Frankfurt, Hessen, Germany, 60323.
Int J Psychoanal. 2016 Apr;97(2):429-50. doi: 10.1111/1745-8315.12452. Epub 2016 Jan 10.
The psychoanalytic societies in Germany as in many other countries are concerned by a decline in the number of candidates for full psychoanalytic training. While this situation is partly attributable to changes both in society and in educational and healthcare systems, it is questionable whether psychoanalytic training institutions have yet found adequate responses to it. Under the banner of 'evidence-based treatment', behaviour therapy has come to be widely disseminated, with major implications for the teaching of different psychotherapy paradigms at universities. To investigate the determinants of this trend in the specific German situation, a large-scale, multi-method exploratory study supported by IPA's DPPT programme was undertaken, focusing on the reasons given by a population (N = 679) of German psychology, medical, and education students for embarking on training in psychoanalysis or behaviour therapy. The results suggest that behaviour therapy is more compatible with the prevailing scientific understanding and with current societal and cultural trends, owing in part to inadequacies or bias in university teaching of the various paradigms of psychotherapy. While most of the psychology students expressed a preference for behavioural training, the psychotherapy option proved less attractive for their counterparts in the fields of medicine and education. Semi-standardized qualitative interviews were used to gain a deeper understanding of the students' decisions for or against training in a specific paradigm, and led to the identification of seven decision-making prototypes. Possible reasons for the students' decisions are discussed, and concrete proposals and recommendations are presented.
与许多其他国家一样,德国的精神分析协会也对接受完整精神分析培训的学员数量减少感到担忧。虽然这种情况部分归因于社会以及教育和医疗体系的变化,但精神分析培训机构是否已找到充分应对之策仍值得怀疑。在“循证治疗”的旗号下,行为疗法得到广泛传播,这对大学中不同心理治疗范式的教学产生了重大影响。为了研究德国这种特定情况下这一趋势的决定因素,在国际精神分析协会(IPA)的动态精神病学与心理治疗项目(DPPT)支持下,开展了一项大规模、多方法的探索性研究,重点关注德国心理学、医学和教育学专业学生群体(N = 679)选择接受精神分析培训或行为治疗培训的原因。结果表明,行为疗法更符合当前的科学认知以及当下的社会和文化趋势,部分原因在于大学对各种心理治疗范式的教学存在不足或偏见。虽然大多数心理学专业学生表示倾向于行为训练,但心理治疗选项对医学和教育学领域的学生而言吸引力较小。研究采用半标准化定性访谈,以更深入地了解学生选择或不选择特定范式培训的决定,并由此确定了七种决策原型。文中讨论了学生做出这些决定的可能原因,并提出了具体的建议。