Gastroenterology Division, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Am J Gastroenterol. 2016 Mar;111(3):348-52. doi: 10.1038/ajg.2015.423. Epub 2016 Jan 12.
Gastrointestinal endoscopy is a remarkably safe set of diagnostic and therapeutic techniques, and yet a small number of significant complications and adverse events are expected. Serious complications may have a material effect on the patient's health and well-being. They need to be anticipated and prevented if possible and managed effectively when identified. When complications occur they need to be discussed frankly with patients and their families. Informed consent, prevention, early detection, reporting, and systems improvement are critical aspects of effective complication management. Optimal complication management may improve patient satisfaction and outcome, as well as preserving the reputation and confidence of the endoscopist, and may minimize litigation.
胃肠内镜是一组非常安全的诊断和治疗技术,但仍会出现少数严重并发症和不良事件。严重并发症可能会对患者的健康和福祉产生实质性影响。如果可能,应预测并预防这些并发症,并在发现时进行有效管理。当并发症发生时,需要与患者及其家属坦率地讨论。知情同意、预防、早期发现、报告和系统改进是有效并发症管理的关键方面。最佳的并发症管理可以提高患者的满意度和治疗效果,维护内镜医生的声誉和信心,并最大限度地减少诉讼。