Fossøy Frode, Sorenson Michael D, Liang Wei, Ekrem Torbjørn, Moksnes Arne, Møller Anders P, Rutila Jarkko, Røskaft Eivin, Takasu Fugo, Yang Canchao, Stokke Bård G
Department of Biology, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Høgskoleringen 5, NO-7491 Trondheim, Norway.
Department of Biology, Boston University, Boston, Massachusetts 02215, USA.
Nat Commun. 2016 Jan 12;7:10272. doi: 10.1038/ncomms10272.
Maternal inheritance via the female-specific W chromosome was long ago proposed as a potential solution to the evolutionary enigma of co-existing host-specific races (or 'gentes') in avian brood parasites. Here we report the first unambiguous evidence for maternal inheritance of egg colouration in the brood-parasitic common cuckoo Cuculus canorus. Females laying blue eggs belong to an ancient (∼2.6 Myr) maternal lineage, as evidenced by both mitochondrial and W-linked DNA, but are indistinguishable at nuclear DNA from other common cuckoos. Hence, cuckoo host races with blue eggs are distinguished only by maternally inherited components of the genome, which maintain host-specific adaptation despite interbreeding among males and females reared by different hosts. A mitochondrial phylogeny suggests that blue eggs originated in Asia and then expanded westwards as female cuckoos laying blue eggs interbred with the existing European population, introducing an adaptive trait that expanded the range of potential hosts.
很久以前就有人提出,通过雌性特有的W染色体进行母系遗传,可能是解决鸟类巢寄生中共存的宿主特异性种族(或“种群”)进化之谜的一种方法。在此,我们报告了巢寄生的普通杜鹃(Cuculus canorus)卵颜色母系遗传的首个明确证据。产下蓝色卵的雌性属于一个古老的(约260万年)母系谱系,线粒体DNA和W连锁DNA均证明了这一点,但在核DNA方面,它们与其他普通杜鹃并无区别。因此,产蓝色卵的杜鹃宿主种族仅通过基因组中母系遗传的成分来区分,尽管由不同宿主饲养的雄性和雌性之间存在杂交,但这些成分仍维持着宿主特异性适应。线粒体系统发育表明,蓝色卵起源于亚洲,然后随着产蓝色卵的雌性杜鹃与现有的欧洲种群杂交而向西扩展,引入了一种适应性特征,扩大了潜在宿主的范围。