Küçük Eyüp Veli, Tahra Ahmet, Bindayi Ahmet, Suçeken Ferhat Yakup, Önol Fikret Fatih, Boylu Uğur
Clinic of Urology, Ümraniye Training and Research Hospital, Adem Yavuz cd. No. 1, 34766, Istanbul, Turkey.
Int Urol Nephrol. 2016 Apr;48(4):457-63. doi: 10.1007/s11255-015-1211-x. Epub 2016 Jan 12.
To evaluate the long-term effect of aspiration and sclerotherapy treatment on the pain control, blood pressure regulation, and quality of life (QoL) in patients with autosomal dominant polycystic disease (ADPKD).
Twenty-five ADPKD patients with a total of 32 dominant cysts were treated with ultrasound guidance percutaneous aspiration and 96% ethanol injection, between 2002 and 2014. Twenty-one dominant cysts of 16 patients who had a minimum of 10-year follow-up were included in this study. The level of pain [visual analog score (VAS)], narcotic usage, blood pressure and serum creatinine level, QoL questionnaire, and radiological dominant cyst size was evaluated before and after procedure, retrospectively.
The mean dominant cyst size was even smaller after follow-up of 10 years. Mean dominant cyst size was 7.2 ± 2.3 cm before the procedure and 0.9 ± 0.9 and 3.3 ± 1.2 cm after the one- and 10-year follow-ups, respectively (p < 0.05). VAS and QoL scores were improved after 10 years of follow-up. There was no relation between cyst size and VAS score as well as QoL questionnaire score. End-stage renal disease occurred in 50%, and there was no significant improvement in blood pressure of these patients.
Aspiration and sclerotherapy with ethanol is a minimal-invasive, safe, and inexpensive outpatient treatment method with acceptable short- and long-term results in ADPKD patients. Aspiration and sclerotherapy with ethanol can be an option for patients with ADPKD.
评估抽吸和硬化治疗对常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患者疼痛控制、血压调节及生活质量(QoL)的长期影响。
2002年至2014年间,对25例ADPKD患者共32个显性囊肿进行了超声引导下经皮抽吸及96%乙醇注射治疗。本研究纳入了16例至少随访10年患者的21个显性囊肿。回顾性评估治疗前后的疼痛程度[视觉模拟评分(VAS)]、麻醉药物使用情况、血压、血清肌酐水平、QoL问卷及影像学显性囊肿大小。
随访10年后,平均显性囊肿大小更小。术前平均显性囊肿大小为7.2±2.3 cm,1年和10年随访后分别为0.9±0.9 cm和3.3±1.2 cm(p<0.05)。随访10年后VAS和QoL评分有所改善。囊肿大小与VAS评分及QoL问卷评分之间无相关性。50%的患者发生了终末期肾病,这些患者的血压无显著改善。
乙醇抽吸和硬化治疗是一种微创、安全且廉价的门诊治疗方法,对ADPKD患者的短期和长期效果均可接受。乙醇抽吸和硬化治疗可作为ADPKD患者的一种选择。