Kwon Do Young, Kim Hyun-Mi, Kim Eunji, Lim Yeon-Mi, Kim Pilje, Choi Kyunghee, Kwon Jung-Taek
Environmental Health Research Department, National Institute of Environmental Research, Korea.
J Toxicol Sci. 2016 Feb;41(1):17-24. doi: 10.2131/jts.41.17.
Didecyldimethylammonium chloride (DDAC), an antimicrobial agent, has been reported to induce pulmonary toxicity in animal studies. DDAC is frequently used in spray-form household products in combination with ethylene glycol (EG). The purpose of this study was to evaluate the toxic interaction between DDAC and EG in the lung. DDAC at a sub-toxic dose (100 μg/kg body weight) was mixed with a non-toxic dose of EG (100 or 200 μg/kg body weight), and was administrated to rats via intratracheal instillation. Lactate dehydrogenase activity and total protein content in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) were not changed by singly treated DDAC or EG, but significantly enhanced at 1 d after treatment with the mixture, with the effect dependent on the dose of EG. Total cell count in BALF was largely increased and polymorphonuclear leukocytes were predominantly recruited to the lung in rats administrated with the mixture. Inflammatory cytokines, tumor necrosis factor-alpha and interleukin-6 also appeared to be increased by the mixture of DDAC and EG (200 μg/kg body weight) at 1 d post-exposure, which might be associated with the increase in inflammatory cells in lung. BALF protein content and inflammatory cell recruitment in the lung still remained elevated at 7 d after the administration of DDAC with the higher dose of EG. These results suggest that the combination of DDAC and EG can synergistically induce pulmonary cytotoxicity and inflammation, and EG appears to amplify the harmful effects of DDAC on the lung. Therefore pulmonary exposure to these two chemicals commonly found in commercial products can be a potential hazard to human health.
二癸基二甲基氯化铵(DDAC)是一种抗菌剂,动物研究报告显示其可诱发肺毒性。DDAC常与乙二醇(EG)混合用于喷雾型家用产品中。本研究旨在评估DDAC与EG在肺部的毒性相互作用。将亚毒性剂量的DDAC(100μg/kg体重)与无毒剂量的EG(100或200μg/kg体重)混合,经气管内滴注给予大鼠。单独给予DDAC或EG时,支气管肺泡灌洗液(BALF)中的乳酸脱氢酶活性和总蛋白含量未发生变化,但在给予混合物后1天显著升高,且效应取决于EG的剂量。给予混合物的大鼠BALF中的总细胞数大幅增加,多形核白细胞主要募集到肺部。暴露后1天,DDAC与EG(200μg/kg体重)的混合物也似乎使炎性细胞因子肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6增加,这可能与肺内炎性细胞增加有关。给予高剂量EG的DDAC后7天,BALF蛋白含量和肺内炎性细胞募集仍保持升高。这些结果表明,DDAC与EG联合可协同诱发肺细胞毒性和炎症,且EG似乎会放大DDAC对肺的有害作用。因此,肺部暴露于商业产品中常见的这两种化学物质可能对人类健康构成潜在危害。