Yang Fen, Li Lin, Chen Jian-Ping, Liu Xiao-Qin, Zhong Chun-Li, Yang Yuan, Ren Yan-Feng, Yuan Wei, Liang Hong, Miao Mao-Hua
Department of Reproductive Epidemiology and Social Science, National Population and Family Planning Key Laboratory of Contraceptive Drugs and Devices, Shanghai Institute of Planned Parenthood Research, Shanghai, China.
Shanghai Medical College, Fudan University, Shanghai, China.
Asian J Androl. 2017 May-Jun;19(3):311-315. doi: 10.4103/1008-682X.168685.
Smoking is a well-known risk factor of reproductive health. However, the effect of paternal smoking on fertility has been less extensively examined. We conducted a cross-sectional study in a mountainous area of South-West China to assess the effect of male smoking on couples' fertility. A total of 8200 couples aged 18-49 years in the study area were invited to participate in the study. An in-person interview was performed to collect demographic characteristics of the couples, and husbands' life style factors including smoking and drinking habits. Information on time to pregnancy (TTP) was collected retrospectively. Infertility was defined as failure to achieve clinical pregnancy after regular unprotected intercourse for ≥12 months. Logistic regression model was used to estimate the association between male smoking and infertility. A total of 7025 couples were included in the final analysis. After adjusting for potential confounders, the couples were more likely to suffer from infertility if the husbands smoked (adjusted odds ratio [aOR] =1.28, 95% CI: 1.08-1.52) before the first pregnancy. After the analyses were performed according to husbands' smoking duration, an increased risk started at a relatively longer smoking duration of 5-10 years (aOR = 1.58, 95% CI: 1.26-1.99) and a stronger association (aOR = 3.34, 95% CI: 2.45-4.56) was observed in the group of ≥10 years. Similar patterns were found for the number of cigarettes smoked per day and the total amount of cigarettes smoked. From our findings, we conclude that male smoking may have an adverse impact on couples' infertility.
吸烟是生殖健康方面一个众所周知的风险因素。然而,父亲吸烟对生育能力的影响尚未得到广泛研究。我们在中国西南部山区进行了一项横断面研究,以评估男性吸烟对夫妇生育能力的影响。研究区域内共有8200对年龄在18至49岁之间的夫妇被邀请参与研究。通过面对面访谈收集夫妇的人口统计学特征以及丈夫的生活方式因素,包括吸烟和饮酒习惯。回顾性收集怀孕时间(TTP)的信息。不孕症定义为规律无保护性交≥12个月后未实现临床妊娠。采用逻辑回归模型估计男性吸烟与不孕症之间的关联。最终纳入分析的夫妇共有7025对。在对潜在混杂因素进行调整后,若丈夫在首次怀孕前吸烟,则夫妇更有可能患不孕症(调整后的优势比[aOR]=1.28,95%置信区间:1.08 - 1.52)。根据丈夫的吸烟时长进行分析后发现,吸烟时长相对较长达到5 - 10年时风险开始增加(aOR = 1.58,95%置信区间:1.26 - 1.99),而在吸烟时长≥10年的组中观察到更强的关联(aOR = 3.34,95%置信区间:2.45 - 4.56)。每天吸烟数量和总吸烟量也呈现类似模式。根据我们的研究结果,我们得出结论,男性吸烟可能对夫妇的不孕症有不利影响。