Ranieri J, Tilliard J P
Chirurgie. 1989;115(1):48-56; discussion 57.
A study of 49 patients operated on in the Caen Oncological Surgical Unit between 1979 and 1987, for cervical (34), uterine (9), rectal (2) or other (4) cancers. The most frequent indication was palliative exenteration after initial treatment, for pain, fistula or hemorrhage. Urinary diversion was either cutaneous, ileal or sigmoidal in equal proportions, the current preference being left iliac colostomy. The originality of this series lies especially in the fact that the pelvic space was replaced by a sigmoid neovagina (21), an omentoplasty and a myoplasty using the internal strap muscles of the thigh. With a mortality rate of 12.2% and a mean five year survival rate of 33%, this would appear to be a valuable procedure for advanced cancer.
一项针对1979年至1987年间在卡昂肿瘤外科接受手术的49例患者的研究,这些患者患有宫颈癌(34例)、子宫癌(9例)、直肠癌(2例)或其他癌症(4例)。最常见的手术指征是初始治疗后因疼痛、瘘管或出血而进行的姑息性脏器清除术。尿路改道采用皮肤造口、回肠造口或乙状结肠造口的比例相同,目前更倾向于左髂结肠造口术。该系列研究的独特之处尤其在于,盆腔空间被乙状结肠新阴道(21例)、网膜成形术和使用大腿内收肌的肌成形术所替代。死亡率为12.2%,平均五年生存率为33%,这似乎是一种治疗晚期癌症的有效方法。