Wang Yun, Liu Hui, Shen Lifeng, Yao Lan, Ma Yinlian, Yu Dingrong, Chen Jianhong, Li Puling, Chen Ying, Zhang Cun
Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, China.
School of Life Science, Beijing Institute of Technology, Beijing, China.
J Sep Sci. 2015 Dec;38(23):4119-26. doi: 10.1002/jssc.201500705. Epub 2015 Nov 12.
Gardeniae fructus is one of the most frequently used herbs in traditional Chinese medicine. In the present study, a process for the enrichment of six iridoid glycosides from Gardeniae fructus was developed using medium-pressure liquid chromatography combined with macroporous resin and reversed-phase chromatography. The purities of different fractions from Gardeniae fructus were assessed using quantitative high-performance liquid chromatography. After fractionation using HPD-100 column chromatography, a 30% ethanol fraction was selected based on high-performance liquid chromatography and liquid chromatography with mass spectrometry qualitative analysis to separate and purify. Based on the orientation analysis results, six compounds-deacetyl asperulosidic acid methyl ester, gardenoside, ixoroside, scandoside methyl ester, genipin-1-O-β-d-gentiobioside, and geniposide-were successfully isolated and purified in three to four combined steps from Gardeniae fructus. The purities of these compounds were found by high-performance liquid chromatography analysis to be 97.9, 98.1, 95.5, 96.3, 97.1, and 98.7%, respectively. Moreover, their structures were elucidated by NMR spectroscopy and liquid chromatography with tandem mass spectrometry. The separation process was highly efficient, rapid, and accurate, making it a potential approach for the large-scale production of iridoids in the laboratory and providing several marker compounds for quality control. This procedure may be meaningful for the purification of other natural products used in traditional Chinese medicine.
栀子是中药中最常用的草药之一。在本研究中,开发了一种使用中压液相色谱结合大孔树脂和反相色谱从栀子中富集六种环烯醚萜苷的方法。使用定量高效液相色谱法评估栀子不同馏分的纯度。在使用HPD - 100柱色谱进行分馏后,基于高效液相色谱和液相色谱 - 质谱定性分析选择30%乙醇馏分进行分离纯化。根据定向分析结果,通过三到四个联合步骤从栀子中成功分离并纯化出六种化合物——去乙酰车叶草苷酸甲酯、栀子苷、京尼平苷酸、鸡屎藤次苷甲酯、京尼平 - 1 - O - β - D - 龙胆二糖苷和栀子苷。通过高效液相色谱分析发现这些化合物的纯度分别为97.9%、98.1%、95.5%、96.3%、97.1%和98.7%。此外,通过核磁共振光谱和液相色谱 - 串联质谱对其结构进行了阐明。该分离过程高效、快速且准确,使其成为实验室大规模生产环烯醚萜类化合物的潜在方法,并为质量控制提供了几种标记化合物。该方法对于纯化其他中药中使用的天然产物可能具有重要意义。