Abid A
Unité d'orthopédie pédiatrique, hôpital des Enfants, CHU de Toulouse, 330, avenue de Grande-Bretagne, 31300 Toulouse, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2016 Feb;102(1 Suppl):S125-32. doi: 10.1016/j.otsr.2015.05.008. Epub 2016 Jan 7.
Brachial plexus birth palsy (BPBP) is defined as an injury to any nerve root of the brachial plexus during difficult delivery. BPBP is relatively rare; its incidence has remained constant over the last few decades, mostly due to unpredictable risk factors, such as shoulder dystocia. Both diagnosis and assessment of spontaneous recovery is based on clinical examination. Electromyography is difficult to interpret in the newborn and is therefore not meaningful. MRI of the cervical spine requires sedation or general anesthesia. Searching for a pre-ganglion tear prior to surgery is indicted. Prognosis depends on the level of the injury (pre- or post-ganglion), size and severity of the post-ganglion tears, speed of recovery, and quality of initial management. Although spontaneous recovery is frequent, some children suffer various degrees of sequelae, up to complete loss of function of the affected upper limb. Recent publications have improved general knowledge and indications for surgery. However, some aspects, such as indication and timing of nerve repair continue to be debated.
臂丛神经产瘫(BPBP)定义为在难产过程中臂丛神经任何神经根的损伤。BPBP相对罕见;在过去几十年中其发病率一直保持稳定,主要是由于诸如肩难产等不可预测的风险因素。自发恢复的诊断和评估均基于临床检查。肌电图在新生儿中难以解读,因此并无意义。颈椎MRI需要镇静或全身麻醉。术前探查节前撕裂是必要的。预后取决于损伤的水平(节前或节后)、节后撕裂的大小和严重程度、恢复速度以及初始治疗的质量。尽管自发恢复很常见,但一些儿童会遭受不同程度的后遗症,直至受影响上肢完全丧失功能。近期的出版物增进了人们对手术的一般认识和手术指征。然而,诸如神经修复的指征和时机等一些方面仍存在争议。