Celentano D D, Klassen A C, Weisman C S, Rosenshein N B
School of Hygiene and Public Health, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland 21205.
Prev Med. 1989 Jul;18(4):411-22. doi: 10.1016/0091-7435(89)90001-7.
The reduction in cervical cancer among women with at least one previous negative Pap smear can be assessed in terms of the time elapsed since the last smear was taken. One indicator of the utility of screening is the duration of relative protection, commonly calculated as the inverse of the disease odds ratio. Most investigations of the extent of relative protection provided by Pap testing have relied on data from centrally organized screening programs or case-control studies. For geographic areas without mass screening programs or tumor registries, reliance on subject recall of Pap tests is required. We conducted a case-control investigation of cervical cancer and interviewed 153 Maryland women with invasive disease and two control groups: 153 case-nominated controls and 392 randomly selected controls. The duration of relative protection of screening for disease was 4-6 years for both control groups [relative protection (RP) = 4.30, 95% confidence interval (CI) = 1.5-12.7 for neighborhood controls, RP = 3.63, 95% CI = 1.4-9.6 for random controls]. These findings held after adjusting for education, ever treated for a sexually transmitted disease, smoking, age at menarche and at first sexual intercourse, number of pregnancies, lifetime contraceptive use, and utilization of obstetrician-gynecologist services; the RPs increased upon adjustment. However, there was a decline in the RP with increased duration. Our findings are directly comparable to reports where smears have been verified, suggesting that self-reports of previous tests may be reliable as a method to evaluate the utility of screening.
对于至少有一次巴氏涂片检查结果为阴性的女性,宫颈癌发病率的降低情况可根据自上次涂片检查以来所经过的时间来评估。筛查效用的一个指标是相对保护期,通常计算为疾病优势比的倒数。大多数关于巴氏试验提供的相对保护程度的调查都依赖于中央组织的筛查项目或病例对照研究的数据。对于没有大规模筛查项目或肿瘤登记处的地理区域,需要依靠研究对象对巴氏试验的回忆。我们对宫颈癌进行了一项病例对照研究,采访了153名患有浸润性疾病的马里兰州女性以及两个对照组:153名由病例提名的对照者和392名随机选择的对照者。两个对照组的疾病筛查相对保护期均为4至6年[邻里对照者的相对保护(RP)=4.30,95%置信区间(CI)=1.5 - 12.7;随机对照者的RP = 3.63,95% CI = 1.4 - 9.6]。在对教育程度、是否曾接受过性传播疾病治疗、吸烟情况、初潮年龄和首次性交年龄、怀孕次数、终身避孕措施使用情况以及妇产科服务利用情况进行调整后,这些结果依然成立;调整后相对保护率有所提高。然而,随着时间延长,相对保护率有所下降。我们的研究结果与涂片已得到核实的报告直接可比,这表明既往检查的自我报告作为评估筛查效用的一种方法可能是可靠的。