Kim Eun Jung, Lee Su Jin, Ahn Eun Young, Ryu Dae Gon, Choi Yu Hee, Kim Tae Hyun
Department of Internal Medicine, Pusan National University Yangsan Hospital, Yangsan, Korea.
Infect Chemother. 2015 Dec;47(4):268-71. doi: 10.3947/ic.2015.47.4.268. Epub 2015 Dec 30.
Brucellosis is a multisystem disease with various clinical symptoms. Neurobrucellosis is a rare but serious manifestation of brucellosis. A 60-year-old man with a previous diagnosis of brucellar spondylitis presented with sudden onset of aphasia and numbness of the right upper extremity. Cerebral angiography showed diffuse narrowing and dilatation on the distal branches of both the anterior cerebral artery (ACA) and the left middle cerebral artery (MCA) which indicated cerebral vasculitis, and the patient's Brucella agglutinin titer was 1:1280. After combined antimicrobial and steroid therapy was started, the patient's condition improved significantly, and he was discharged after 1 month. Antimicrobial therapy was continued for 16 months on an outpatient basis, and the last Brucella agglutinin titer was 1:40. To our knowledge, this is the first case of relapsed neurobrucellosis with vasculitis in Korea to have been treated successfully.
布鲁氏菌病是一种具有多种临床症状的多系统疾病。神经型布鲁氏菌病是布鲁氏菌病的一种罕见但严重的表现形式。一名先前诊断为布鲁氏菌性脊柱炎的60岁男性,突然出现失语和右上肢麻木。脑血管造影显示大脑前动脉(ACA)和左大脑中动脉(MCA)远端分支弥漫性狭窄和扩张,提示脑血管炎,患者布鲁氏菌凝集素滴度为1:1280。开始联合抗菌和类固醇治疗后,患者病情显著改善,1个月后出院。门诊继续抗菌治疗16个月,最后一次布鲁氏菌凝集素滴度为1:40。据我们所知,这是韩国首例成功治疗的复发性伴有血管炎的神经型布鲁氏菌病病例。