Kocourkova Jirina
a Department of Demography and Geodemography, Faculty of Science , Charles University in Prague , Prague , Czech Republic.
Women Health. 2016 Nov-Dec;56(8):885-905. doi: 10.1080/03630242.2016.1141829. Epub 2016 Jan 20.
Before 1990, abortions were highly prevalent in Eastern Europe, including Czechoslovakia. After 1990, the Czech and Slovak populations experienced a significant decrease in the abortion rate. Because both states have complete statistics on abortion and identical histories of abortion legislation, trends in abortion rates between 1988 and 2008 can be compared in detail using standard and decomposition methods. Binary logistic regression with odds ratios and 95% confidence intervals were used to identify the variables associated with changes in attitudes toward abortion between 1991 and 2008. First, a convergence in abortion rates was confirmed, although a higher abortion rate among unmarried Czech women remained in 2008. In contrast, a divergence in contraceptive practices was found; Slovaks have significantly lagged behind Czechs in the use of modern contraceptives. Differentials in attitudes toward abortion significantly increased (p < .001). Additionally, although a decline in the abortion rate was achieved without legal restrictions to access to abortions, various factors were responsible for this outcome. In the Czech Republic, improvements in family planning and increasing awareness of reproductive health have played key roles in promoting responsible sexual behavior, whereas in Slovakia, the stronger influence of the Catholic Church has contributed to the prevention of abortions.
1990年以前,堕胎在东欧地区,包括捷克斯洛伐克,极为普遍。1990年以后,捷克和斯洛伐克人口的堕胎率显著下降。由于两国都有完整的堕胎统计数据,且堕胎立法历史相同,因此可以使用标准方法和分解方法详细比较1988年至2008年期间的堕胎率趋势。采用带有比值比和95%置信区间的二元逻辑回归来确定1991年至2008年期间与堕胎态度变化相关的变量。首先,确认了堕胎率的趋同,尽管2008年未婚捷克女性的堕胎率仍然较高。相比之下,在避孕措施方面发现了差异;斯洛伐克人在使用现代避孕方法方面明显落后于捷克人。对堕胎态度的差异显著增加(p <.001)。此外,尽管在没有对堕胎获取进行法律限制的情况下实现了堕胎率的下降,但多种因素导致了这一结果。在捷克共和国,计划生育的改善和生殖健康意识的提高在促进负责任的性行为方面发挥了关键作用,而在斯洛伐克,天主教会的更大影响力有助于预防堕胎。