Suppr超能文献

卡泊三醇和倍他米松二丙酸酯对银屑病中炎症性树突状细胞-Th17细胞轴的细胞因子表达具有相加抑制作用。

Calcipotriol and betamethasone dipropionate exert additive inhibitory effects on the cytokine expression of inflammatory dendritic cell-Th17 cell axis in psoriasis.

作者信息

Lovato Paola, Norsgaard Hanne, Tokura Yoshiki, Røpke Mads A

机构信息

Department of Skin Inflammation Pharmacology, LEO Pharma A/S, Industriparken 55, Ballerup, Denmark.

Department of Skin Inflammation Pharmacology, LEO Pharma A/S, Industriparken 55, Ballerup, Denmark.

出版信息

J Dermatol Sci. 2016 Mar;81(3):153-64. doi: 10.1016/j.jdermsci.2015.12.009. Epub 2015 Dec 23.

Abstract

BACKGROUND

Psoriasis vulgaris is characterised by epidermal hyper-proliferation and infiltration of immune cells including dendritic cells (DCs) and T cells. The inflammation is driven by a complex interplay between immune and skin cells involving interleukin (IL)-17A, IL-23 and TNF-α as key drivers. The calcipotriol/betamethasone dipropionate two-compound fixed combination product is widely used for topical treatment of psoriasis. However, the mechanism behind its high efficacy has not been elucidated in detail.

OBJECTIVE

Here, we investigated and compared the immune modulatory effects of betamethasone, calcipotriol and the combination in ex vivo cultures of psoriatic skin and in vitro cultures of primary human cells that recapitulate key cellular activities of psoriatic inflammation.

METHOD

The immune modulatory effect of the treatments on psoriatic skin and on in vitro differentiated Th1/Th17 cells, Tc1/Tc17 cells, monocyte-derived inflammatory dendritic cells and primary keratinocytes was assessed by a panel of inflammatory and phenotypic related transcription factors and cytokines. The expression was evaluated by both gene and protein analysis.

RESULTS

Compared to vehicle control or mono-treatments, the effect of calcipotriol/betamethasone combination was significantly better in inhibiting the secretion of IL-17A and TNF-α in psoriatic skin. Additionally, the two components showed additive inhibitory effects on secretion of IL-23 and TNF-α by DCs, of IL-17A and TNF-α by both CD4(+) and CD8(+) T cells and reduced inflammatory responses in Th17-stimulated keratinocytes. Furthermore, calcipotriol was found to enhance IL-10 secretion in psoriatic skin and in human T cells, to induce secretion of type 2 cytokines by T cells and, lastly, to significantly modulate the differentiation of DCs and T cells.

CONCLUSIONS

In summary, we demonstrate a unique and supplementary immune modulatory effect of calcipotriol/betamethasone combination on TNF-α and IL-23/Th17 immune axis, supporting the superior clinical efficacy of the combination product compared to the respective mono-treatments in psoriasis patients.

摘要

背景

寻常型银屑病的特征是表皮过度增殖以及包括树突状细胞(DCs)和T细胞在内的免疫细胞浸润。这种炎症是由免疫细胞和皮肤细胞之间复杂的相互作用驱动的,其中白细胞介素(IL)-17A、IL-23和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是关键驱动因素。钙泊三醇/倍他米松二丙酸酯复方固定组合产品被广泛用于银屑病的局部治疗。然而,其高疗效背后的机制尚未得到详细阐明。

目的

在此,我们研究并比较了倍他米松、钙泊三醇及其组合在银屑病皮肤体外培养物以及模拟银屑病炎症关键细胞活性的原代人细胞体外培养物中的免疫调节作用。

方法

通过一组与炎症和表型相关的转录因子和细胞因子,评估这些治疗方法对银屑病皮肤以及体外分化的Th1/Th17细胞、Tc1/Tc17细胞、单核细胞来源的炎性树突状细胞和原代角质形成细胞的免疫调节作用。通过基因和蛋白质分析评估表达情况。

结果

与赋形剂对照或单一治疗相比,钙泊三醇/倍他米松组合在抑制银屑病皮肤中IL-17A和TNF-α分泌方面的效果明显更好。此外,两种成分对DCs分泌IL-23和TNF-α、CD4(+)和CD8(+) T细胞分泌IL-17A和TNF-α均显示出相加抑制作用,并降低了Th17刺激的角质形成细胞中的炎症反应。此外,发现钙泊三醇可增强银屑病皮肤和人T细胞中IL-10的分泌,诱导T细胞分泌2型细胞因子,最后显著调节DCs和T细胞的分化。

结论

总之,我们证明了钙泊三醇/倍他米松组合对TNF-α和IL-23/Th17免疫轴具有独特的补充免疫调节作用,支持该组合产品在银屑病患者中相较于各自单一治疗具有更高的临床疗效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验