Kim Ha Ryong, Lee Jeong Eun, Jeong Mi Ho, Choi Seong Jin, Lee Kyuhong, Chung Kyu Hyuck
School of Pharmacy, Sungkyunkwan University, Suwon, Korea.
Inhalation Toxicology Research Center, Korea Institute of Toxicology, Jeongeup, Korea.
Environ Health Toxicol. 2015 Dec 13;30:e2015014. doi: 10.5620/eht.e2015014. eCollection 2015.
Cigarette smoking is associated with carcinogenesis owing to the mutagenic and genotoxic effects of cigarette smoke. The aim of this study was to evaluate the mutagenic and genotoxic effects of Korean cigarettes using in vitro assays.
We selected 2 types of cigarettes (TL and TW) as benchmark Korean cigarettes for this study, because they represent the greatest level of nicotine and tar contents among Korean cigarettes. Mutagenic potency was expressed as the number of revertants per μg of cigarette smoke condensate (CSC) total particulate matter whereas genotoxic potency was expressed as a concentration-dependent induction factor. The CSC was prepared by the International Organization for Standardization 3308 smoking method. CHO-K1 cells were used in vitro micronucleus (MNvit) and comet assays. Two strains of Salmonella typhimurium (Salmonella enterica subsp.enterica; TA98 and TA1537) were employed in Ames tests.
All CSCs showed mutagenicity in the TA98 and TA1537 strains. In addition, DNA damage and micronuclei formation were observed in the comet and MNvit assays owing to CSC exposure. The CSC from the 3R4F Kentucky reference (3R4F) cigarette produced the most severe mutagenic and genotoxic potencies, followed by the CSC from the TL cigarette, whereas the CSC from the TW cigarette produced the least severe mutagenic and genotoxic potencies.
The results of this study suggest that the mutagenic and genotoxic potencies of the TL and TW cigarettes were weaker than those of the 3R4F cigarette. Further study on standardized concepts of toxic equivalents for cigarettes needs to be conducted for more extensive use of in vitro tests.
由于香烟烟雾的致突变和基因毒性作用,吸烟与致癌作用相关。本研究的目的是使用体外试验评估韩国香烟的致突变和基因毒性作用。
我们选择了2种香烟(TL和TW)作为本研究的韩国基准香烟,因为它们代表了韩国香烟中尼古丁和焦油含量的最高水平。致突变效力以每微克香烟烟雾冷凝物(CSC)总颗粒物的回复突变体数量表示,而基因毒性效力以浓度依赖性诱导因子表示。CSC通过国际标准化组织3308吸烟法制备。在体外微核(MNvit)和彗星试验中使用CHO-K1细胞。在艾姆斯试验中使用两株鼠伤寒沙门氏菌(肠炎沙门氏菌亚种肠炎;TA98和TA1537)。
所有CSC在TA98和TA1537菌株中均表现出致突变性。此外,由于暴露于CSC,在彗星试验和MNvit试验中观察到DNA损伤和微核形成。来自3R4F肯塔基参考(3R4F)香烟的CSC产生的致突变和基因毒性效力最严重,其次是来自TL香烟的CSC,而来自TW香烟的CSC产生的致突变和基因毒性效力最不严重。
本研究结果表明,TL和TW香烟的致突变和基因毒性效力低于3R4F香烟。需要对香烟毒性当量的标准化概念进行进一步研究,以便更广泛地使用体外试验。