Hirsch Irl B, Parkin Christopher G
School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA, USA.
CGParkin Communications, Boulder City, NV, USA
J Diabetes Sci Technol. 2016 Jun 28;10(4):977-80. doi: 10.1177/1932296815626457. Print 2016 Jul.
Manual calculation of bolus insulin dosages can be challenging for individuals treated with multiple daily insulin injections (MDI) therapy. Automated bolus calculator capability has recently been made available via enhanced blood glucose meters and smartphone apps. Use of this technology has been shown to improve glycemic control and reduce glycemic variability without changing hypoglycemia; however, the clinical utility of app-based bolus calculators has not been demonstrated. Moreover, recent evidence challenges the safety and efficacy of these smartphone apps. Although the ability to automatically calculate bolus insulin dosages addresses a critical need of MDI-treated individuals, this technology raises concerns about efficacy of treatment and the protection of patient safety. This article discusses key issues and considerations associated with automated bolus calculator use.
对于接受每日多次胰岛素注射(MDI)治疗的患者而言,手动计算胰岛素推注剂量可能具有挑战性。近来,通过增强型血糖仪和智能手机应用程序可实现自动推注计算功能。已证实使用该技术可改善血糖控制并减少血糖变异性,且不会改变低血糖情况;然而,基于应用程序的推注计算器的临床实用性尚未得到证实。此外,近期证据对这些智能手机应用程序的安全性和有效性提出了质疑。尽管自动计算胰岛素推注剂量的能力满足了MDI治疗患者的一项关键需求,但该技术引发了对治疗效果和患者安全保护的担忧。本文讨论了与使用自动推注计算器相关的关键问题和注意事项。