Rasheed Humaira, McKinney Cushla, Stamp Lisa K, Dalbeth Nicola, Topless Ruth K, Day Richard, Kannangara Diluk, Williams Kenneth, Smith Malcolm, Janssen Matthijs, Jansen Tim L, Joosten Leo A, Radstake Timothy R, Riches Philip L, Tausche Anne-Kathrin, Lioté Frederic, Lu Leo, Stahl Eli A, Choi Hyon K, So Alexander, Merriman Tony R
Department of Biochemistry, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
University of Engineering and Technology, Lahore, Pakistan.
PLoS One. 2016 Jan 25;11(1):e0147939. doi: 10.1371/journal.pone.0147939. eCollection 2016.
Deposition of crystallized monosodium urate (MSU) in joints as a result of hyperuricemia is a central risk factor for gout. However other factors must exist that control the progression from hyperuricaemia to gout. A previous genetic association study has implicated the toll-like receptor 4 (TLR4) which activates the NLRP3 inflammasome via the nuclear factor-κB signaling pathway upon stimulation by MSU crystals. The T-allele of single nucleotide polymorphism rs2149356 in TLR4 is a risk factor associated with gout in a Chinese study. Our aim was to replicate this observation in participants of European and New Zealand Polynesian (Māori and Pacific) ancestry. A total of 2250 clinically-ascertained prevalent gout cases and 13925 controls were used. Non-clinically-ascertained incident gout cases and controls from the Health Professional Follow-up (HPFS) and Nurses Health Studies (NHS) were also used. Genotypes were derived from genome-wide genotype data or directly obtained using Taqman. Logistic regression analysis was done including age, sex, diuretic exposure and ancestry as covariates as appropriate. The T-allele increased the risk of gout in the clinically-ascertained European samples (OR = 1.12, P = 0.012) and decreased the risk of gout in Polynesians (OR = 0.80, P = 0.011). There was no evidence for association in the HPFS or NHS sample sets. In conclusion TLR4 SNP rs2143956 associates with gout risk in prevalent clinically-ascertained gout in Europeans, in a direction consistent with previously published results in Han Chinese. However, with an opposite direction of association in Polynesians and no evidence for association in a non-clinically-ascertained incident gout cohort this variant should be analysed in other international gout genetic data sets to determine if there is genuine evidence for association.
高尿酸血症导致关节中结晶的尿酸钠(MSU)沉积是痛风的主要危险因素。然而,必定存在其他因素控制着从高尿酸血症到痛风的进展。先前的一项基因关联研究表明,Toll样受体4(TLR4)在受到MSU晶体刺激后,会通过核因子-κB信号通路激活NLRP3炎性小体。在中国的一项研究中,TLR4中单个核苷酸多态性rs2149356的T等位基因是与痛风相关的危险因素。我们的目的是在欧洲和新西兰波利尼西亚(毛利人和太平洋岛民)血统的参与者中重复这一观察结果。总共使用了2250例经临床确诊的痛风患者和13925例对照。还使用了来自健康专业人员随访研究(HPFS)和护士健康研究(NHS)的未经临床确诊的痛风新发病例和对照。基因型来自全基因组基因型数据或直接使用Taqman获得。进行了逻辑回归分析,酌情将年龄、性别、利尿剂暴露和血统作为协变量。在经临床确诊的欧洲样本中,T等位基因增加了痛风风险(OR = 1.12,P = 0.012),而在波利尼西亚人中则降低了痛风风险(OR = 0.80,P = 0.011)。在HPFS或NHS样本集中没有关联的证据。总之,TLR4单核苷酸多态性rs2143956与欧洲临床确诊的痛风患者的痛风风险相关,其关联方向与先前在中国汉族人群中发表的结果一致。然而,在波利尼西亚人中有相反的关联方向,且在未经临床确诊的痛风新发病例队列中没有关联的证据,因此应在其他国际痛风基因数据集中分析该变体,以确定是否有真正的关联证据。